You searched for: je suis vivant (Franska - Latin)

je suis
ສໍາລັບ

je suis venu
sum filius veneris

je suis aimé.
amor.

je suis absent
abest

je suis ridicule.
ridiculus sum

je suis d'accord
je suis d'accord

je suis d'Égypte.
ex aegypto oriunda sum.

mais, je suis vivant! et la gloire de l`Éternel remplira toute la terre.
vivo ego et implebitur gloria domini universa terr

je suis vivant! dit le seigneur, l`Éternel, vous n`aurez plus lieu de dire ce proverbe en israël.
vivo ego dicit dominus deus si erit vobis ultra parabola haec in proverbium in israhe

dis-leur: je suis vivant! dit l`Éternel, je vous ferai ainsi que vous avez parlé à mes oreilles.
dic ergo eis vivo ego ait dominus sicut locuti estis audiente me sic faciam vobi

car il est écrit: je suis vivant, dit le seigneur, tout genou fléchira devant moi, et toute langue donnera gloire à dieu.
scriptum est enim vivo ego dicit dominus quoniam mihi flectet omne genu et omnis lingua confitebitur de

je suis vivant! dit le seigneur, l`Éternel, je régnerai sur vous, à main forte et à bras étendu, et en répandant ma fureur.
vivo ego dicit dominus deus quoniam in manu forti et brachio extento et in furore effuso regnabo super vo

je suis vivant! dit l`Éternel, quand jeconia, fils de jojakim, roi de juda, serait un anneau à ma main droite, je t`arracherais de là.
vivo ego dicit dominus quia si fuerit iechonias filius ioachim regis iuda anulus in manu dextera mea inde avellam eum.

je suis vivant! dit le seigneur, l`Éternel, je te mettrai à sang, et le sang te poursuivra; puisque tu n`as pas haï le sang, le sang te poursuivra.
propterea vivo ego dicit dominus deus quoniam sanguini tradam te et sanguis te persequetur et cum sanguinem oderis sanguis persequetur t

tant que je respire, j'espère; tant que j'espère, j'aime; tant que j'aime, je suis vivant (la trad précédente était nulle!)
dum spiro, spero; dum spero, amo; dum amo, vivo