Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
a l homme que j aime
omnes qui diligunt te
Senast uppdaterad: 2014-03-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
a l`homme qui ne sait où aller, et que dieu cerne de toutes parts?
viro cuius abscondita est via et circumdedit eum deus tenebri
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
balaam prononça son oracle, et dit: parole de balaam, fils de beor, parole de l`homme qui a l`oeil ouvert,
adsumpta parabola ait dixit balaam filius beor dixit homo cuius obturatus est oculu
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
c`est lui qui entasse, mais c`est le juste qui se revêt, c`est l`homme intègre qui a l`argent en partage.
praeparabit quidem sed iustus vestietur illis et argentum innocens divide
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
l`Éternel retranchera l`homme qui fait cela, celui qui veille et qui répond, il le retranchera des tentes de jacob, et il retranchera celui qui présente une offrande a l`Éternel des armées.
disperdat dominus virum qui fecerit hoc magistrum et discipulum de tabernaculis iacob et offerentem munus domino exercituu
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: