Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
chacun se donne une morale mais c'est le hasard qui nous assigne une condition.
sibi quisque dat mores, ministeria casus adsignat
Senast uppdaterad: 2020-12-31
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
le fouet est là pour étouffer tout murmure ; le hasard lui- même n' est pas pour eux une excuse ; une toux , un éternuement , un hoquet , le plus léger bruit , sont autant de crimes suivis du châtiment . toute la nuit , ils restent debout , à jeun , en silence. sénèque , lettres à lucilius , livre v , lettre xlvii : lettre 47 , 3.
virga murmur omne compescitur , et ne fortuita quidem verberibus excepta sunt , tussis , sternumenta , singultus ; magno malo ulla voce interpellatum silentium luitur : nocte tota jejuni mutique perstant.
Senast uppdaterad: 2013-09-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: