Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
souillée, maculée
oblita
Senast uppdaterad: 2018-07-29
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
si quelqu`un meurt subitement près de lui, et que sa tête consacrée devienne ainsi souillée, il se rasera la tête le jour de sa purification, il se la rasera le septième jour.
sin autem mortuus fuerit subito quispiam coram eo polluetur caput consecrationis eius quod radet ilico et in eadem die purgationis suae et rursum septim
il plaça les portiers aux portes de la maison de l`Éternel, afin qu`il n`entrât aucune personne souillée de quelque manière que ce fût.
constituit quoque ianitores in portis domus domini ut non ingrederetur eam inmundus in omni r
mais si l`on a mis de l`eau sur la semence, et qu`il y tombe quelque chose de leurs corps morts, vous la regarderez comme souillée.
sin autem quispiam aqua sementem perfuderit et postea morticinis tacta fuerit ilico polluetu
heureux ceux qui ne sont pas souillés sur le chemin,
beati
Senast uppdaterad: 2021-04-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: