Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
ce n'est pas ce qui entre dans la bouche, qui souille l'homme, mais ce qui en sort
os non commi nuetis exeo
Senast uppdaterad: 2018-03-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
il dit encore: ce qui sort de l`homme, c`est ce qui souille l`homme.
dicebat autem quoniam quae de homine exeunt illa communicant homine
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dans la maison d`israël j`ai vu des choses horribles: là Éphraïm se prostitue, israël se souille.
in domo israhel vidi horrendum ibi fornicationes ephraim contaminatus est israhe
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
que celui qui est injuste soit encore injuste, que celui qui est souillé se souille encore; et que le juste pratique encore la justice, et que celui qui est saint se sanctifie encore.
qui nocet noceat adhuc et qui in sordibus est sordescat adhuc et iustus iustitiam faciat adhuc et sanctus sanctificetur adhu
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
vous ne souillerez point le pays où vous serez, car le sang souille le pays; et il ne sera fait pour le pays aucune expiation du sang qui y sera répandu que par le sang de celui qui l`aura répandu.
ne polluatis terram habitationis vestrae quae insontium cruore maculatur nec aliter expiari potest nisi per eius sanguinem qui alterius sanguinem fuderi
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
heureux ceux qui ne sont pas souillés sur le chemin,
beati
Senast uppdaterad: 2021-04-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: