You searched for: tribuns (Franska - Latin)

appel aux tribuns
appellatio tribunorum

tribuns de la solde
aerarii tribuni

les préteurs et les tribuns
praetores tribunique

par les tribuns des soldats,
a tribunis militum,

ordonne les tribuns des soldats
jubet tribunos militum

par-1'intermédiaire-des tribuns des soldats
per tribunos militum

faire appel aux tribuns au sujet de quelque chose
tribunos de aliqua re appellare

nommer des tribuns qui n'ont pas brigué cette charge
tribunos absentes facere

alors il quitta toute la foule qui avait vénéré dans le forum les tribuns, et vint avec lui.
tum cuncta multitude quae in forum venerate tribunos reliquit et cum eo venit.

les tribuns de la plèbe, était très en colère, et a accusé le scipion d'une voix forte
tribuni plebis scipionem magna voce vehementer accusaverunt

car voyant la colère de jour en jour plus grande des tribuns, il partit de rome sans espoir de retour et alla à literne.
nam videns iram in dies maximam tribunoru, exiit roma sine spe reditus et iit liternum.

après la guerre avec antiochus, roi de syrie, les tribuns de la plèbe avaient accusé p. cornelius scipio.
post bellum cum antiocho, syriae rege, gestum, tribuni plebis p. cornelius scipionem accusaverunt.

après la guerre avec antiochus, roi de syrie, aux tribuns de la plèbe, était très en colère, et a accusé le scipion d'une voix forte
post bellum cum antiocho, syriae rege, tribuni plebis scipionem magna voce vehementer accusaverunt

tribun de la plèbe
tribunus