Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
tu penses donc tu es
ut tu putas,
Senast uppdaterad: 2020-07-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tu penses que tu es timide
putas te timidum esse
Senast uppdaterad: 2022-04-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
alors ennius : " quoi ! tu dis que tu n' est pas chez toi ? est - ce que tu penses que je n' ai pas reconnu ta voix ? "
tum ennius : " quid ! dicis te domi non esse ! num putas me vocam tuam non cognovisse ? "
Senast uppdaterad: 2012-07-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
ils prononcent sur toi une complainte, et te disent: eh quoi! tu es détruite, toi que peuplaient ceux qui parcourent les mers, ville célèbre, qui étais puissante sur la mer! elle est détruite avec ses habitants, qui inspiraient la terreur à tous ceux d`alentour!
et adsumentes super te lamentum dicent tibi quomodo peristi quae habitas in mari urbs inclita quae fuisti fortis in mari cum habitatoribus tuis quos formidabant univers
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: