Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
est née de la manière
orta
Senast uppdaterad: 2014-03-22
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
la terre n'est pas une étoile, mais une planète.
terra stella non est, sed planeta est.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
il n’est pas donné à tout le monde de voir une étoile
non licet omnibus vidère astra
Senast uppdaterad: 2021-06-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ma petite fille qui est née le 6 février 2008 fête ses 13cans aujourd'hui
mea puella qui natus februarii vi, mmviii hodie celebrat diem natalem eius 13
Senast uppdaterad: 2021-02-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
la fille de francesca, qui avait acquis le même code et le jour où elle est née et a été baptisée, avait été ses marrainesc
francisca filia covumdem, codem parta et die nata et baptisata est eius susceptores fuerunt
Senast uppdaterad: 2022-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ce n'est pas aux étoiles, c'est à la terre
non est ad astra mollis e terris via
Senast uppdaterad: 2023-11-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
le nom de cette étoile est absinthe; et le tiers des eaux fut changé en absinthe, et beaucoup d`hommes moururent par les eaux, parce qu`elles étaient devenues amères.
et nomen stellae dicitur absinthius et facta est tertia pars aquarum in absinthium et multi hominum mortui sunt de aquis quia amarae factae sun
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
autre est l`éclat du soleil, autre l`éclat de la lune, et autre l`éclat des étoiles; même une étoile diffère en éclat d`une autre étoile.
alia claritas solis alia claritas lunae et alia claritas stellarum stella enim ab stella differt in claritat
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: