Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
chimiothérapie hautement émétisante (che)
izteikti emetogēna ķīmijterapija (highly emetogenic chemotherapy – hec)
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
schéma thérapeutique dans le cadre d’une chimiothérapie hautement émétisante
izteikti emetogēnas ķīmijterapijas terapijas shēma
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet:
prévention des nausées et des vomissements associés à une chimiothérapie anticancéreuse moyennement émétisante.
sliktas dūšas un vemšanas profilaksei, ko izraisījusi vidēji emetogēna pretvēža ķīmijterapija.
Senast uppdaterad: 2012-04-12
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
pourcentage de patients répondeurs par groupe et phase de traitement, recevant une chimiothérapie moyennement émétisante
pacientu, kuri saņēma vidēji emetogēnu ķīmijterapiju, atbildes reakcijas procentos atbilstoši terapijas grupai un fāzei
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
pourcentage de patients adultes recevant une chimiothérapie hautement émétisante et indemnes de vomissements – cycle 1
pieaugušo pacientu, kuri saņēma izteikti emetogēnu ķīmijterapiju un kuriem nebija vemšanas visa 1. kursa laikā, skaits procentos
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
19 figure 1 pourcentage de patients recevant une chimiothérapie hautement émétisante et indemnes de vomissements – cycle 1
1. diagramma pacientu, kuri saņēma izteikti emetogēnu ķīmijterapiju un kuriem nebija vemšanas visa 1. kursa laikā, skaits procentos
Senast uppdaterad: 2012-04-12
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:
prévention des nausées et des vomissements aigus et retardés associés à une chimiothérapie anticancéreuse hautement émétisante comprenant du cisplatine.
sliktas dūšas un vemšanas, ko izraisījusi izteikti emetogēna cisplatīna pretvēža ķīmijterapija, aizkavēšanai un profilaksei.
Senast uppdaterad: 2012-04-12
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
les schémas thérapeutiques suivants sont recommandés pour la prévention des nausées et des vomissements associés à une chimiothérapie anticancéreuse émétisante :
emetogēnas pretvēža ķīmijterapijas izraisītas sliktas dūšas un vemšanas novēršanai tiek ieteikta šāda terapijas shēma:
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
les schémas thérapeutiques suivants sont recommandés pour la prévention des nausées et des vomissements associés à une chimiothérapie anticancéreuse émétisante chez les adultes :
emetogēnas pretvēža ķīmijterapijas izraisītas sliktas dūšas un vemšanas profilaksei pieaugušajiem tiek ieteikta šāda terapijas shēma:
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
prévention des nausées et des vomissements aigus et retardés associés à une chimiothérapie anticancéreuse hautement émétisante comprenant du cisplatine chez l'adulte.
sliktas dūšas un vemšanas, ko izraisījusi izteikti emetogēna cisplatīna pretvēža ķīmijterapija, aizkavēšanai un profilaksei pieaugušajiem.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
dans le cadre d’une chimiothérapie hautement émétisante, pourcentage de patients répondeurs par groupe et phase de traitement – cycle 1
pacientu, kuri saņēma izteikti emetogēnu ķīmijterapiju, atbildes reakcijas procentos atbilstoši terapijas grupai un fāzei 1. ciklā
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
35 tableau 2 dans le cadre d’une chimiothérapie moyennement émétisante, pourcentage de patients répondeurs par groupe et phase de traitement - cycle 1
34 2. tabula pacientu atbildes reakcijas ārstētajā grupā un 1. fāzes- kursa laikā vidēji emetogēna ķīmijterapija
Senast uppdaterad: 2012-04-12
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
les résultats des études sur la chimiothérapie modérément émétisante et de l'étude sur la chimiothérapie hautement émétisante sont récapitulés dans les tableaux ci-dessous.
rezultāti, kas iegūti pētījumos par vidēji emetogēnu ķīmijterapju un stipri emetogēnu ķīmijterapiju, ir apkopoti tabulās tālākā tekstā.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
l’activité anti-émétisante de l’aprépitant a été évaluée au cours de la période de 0 à 48 heures après la fin de la chirurgie.
aprepitanta pretvemšanas aktivitāte tika novērtēta no 0 līdz 48 stundu periodā pēc operācijas.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
dans le cadre d’une chimiothérapie moyennement émétisante, pourcentage de patients adultes répondeurs par groupe et phase de traitement pour l'étude 2 - cycle 1
pieaugušo pacientu skaits procentos ar atbildes reakciju katrā terapijas grupā un fāzē 2. pētījumā – 1 kurss
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
8 pourcentage de patients a répondeurs par groupe de traitement et par phase (dans tableau 3: l'étude de chimiothérapie fortement émétisante versus ondansétron)
pacientu reakcija procentos pa ārstēšanas grupām un fāzēm pētījumos par stipri emetogēnu ķīmijterapiju salīdzinājumā ar ondansetronua.
Senast uppdaterad: 2012-04-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
d’ où son intérêt comme anti-émétisant chez les patients traités avec un agoniste dopaminergique d’ action centrale.
24/ 97 dopamīnerģisko darbību un nešķērso hematoencefālisko barjeru.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.