You searched for: accomplissement (Franska - Lettiska)

accomplissement d'études supérieures
augstākās izglītības iegūšana

3 mois après l’accomplissement du vol
3 mēneši pēc lidojuma beigām

accomplissement des tâches habituelles du travailleur
pildot darba vai dienesta pienākumus

Évaluation du cadre : accomplissement des objectifs
tiesiskā regulējuma novērtējums – mērķu īstenošana

b) dans l’accomplissement de ses tâches:
b) nodrošina, ka tā personāls, veicot pienākumus:

pour l'accomplissement de leur mission de surveillance.
veicot šo iestāžu vai struktūru uzraudzības uzdevumus.

- l'accomplissement de toutes les obligations du contrat,
- līgumsaistību izpildi,

le temps nécessaire à l'accomplissement de la procédure;
procedūras pabeigšanai nepieciešamo laiku;

b) l'accomplissement de toutes les obligations du contrat.
b) visas līgumā paredzētās saistības ir izpildītas.

ils facilitent à celle-ci l'accomplissement de sa mission.
tās atvieglo kopienas uzdevumu veikšanu.

b) le temps nécessaire à l'accomplissement de la procédure;
(b) procedūras pabeigšanai nepieciešamo laiku;

les parties contractantes se notifient mutuellement l'accomplissement de ces procédures.
līgumslēdzējas puses paziņo viena otrai par šo procedūru pabeigšanu.

elle jouit d’une indépendance totaledans l’accomplissement de ses missions.
st < jas sphk < l_gums, ar kuru dibin < ta eiropas br_v < s tirdzniec_bas asoci < cija. 3962. gads

aux fins de l’accomplissement de son mandat, le rsue, entre autres:
Īstenojot savas pilnvaras, esĪp inter alia:

dans l'accomplissement de cette tâche, le groupe tient pleinement compte:
veicot savu darbu, grupa obligāti ņem vērā:

les parties se notifient l'accomplissement des procédures correspondantes mentionnées au paragraphe précédent.
puses informēs viena otru par attiecīgo procedūru izpildi, kas minētas iepriekšējā rindkopā.

c) mener toute autre activité nécessaire à l'accomplissement de leurs fonctions.
c) veikt visas citas darbības, kas vajadzīgas, lai realizētu savus uzdevumus.

dans l'accomplissement de ses tâches en vertu du présent règlement, l'autorité :
iestāde, pildot ar šo regulu noteiktos uzdevumus,

d'ouverture de la procédure orale après l'accomplissement des mesures d'instruction.
tāpat var rīkoties arī pārējie tiesneši un ģenerāladvokāts.

de veiller à l’accomplissement des missions de l’agence visées à l’article 1er,
1. pantā minēto aģentūras uzdevumu veikšanu,