Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
et ne prenez point part aux oeuvres infructueuses des ténèbres, mais plutôt condamnez-les.
nepiedalieties neauglīgajos tumsības darbos, bet labāk nopeliet tos!
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
il convient de limiter le nombre de tentatives consécutives infructueuses de démarrage automatique afin de maintenir à un niveau suffisant la pression d'air nécessaire au démarrage.
nosaka neveiksmīgo automātisko secīgo palaišanas mēģinājumu skaitu, kas nav pārsniedzams, lai nodrošinātu pietiekamu palaišanas gaisa spiedienu.
Senast uppdaterad: 2017-04-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
lorsqu'il n'a pas été engagé de poursuites, ou qu'elles ont été infructueuses, une explication doit figurer dans le rapport.
ja tiesvedība nav uzsākta vai nebija veiksmīga, ziņojumā ietver skaidrojumu.
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
(5) les démarches entreprises par la cicta auprès des trois pays mentionnés pour les encourager à respecter les mesures de conservation et de gestion du thon rouge de l'atlantique sont demeurées infructueuses.
(5) iccat centieni mudināt šīs trīs valstis pildīt atlantijas zilo tunzivju saglabāšanas un pārvaldības pasākumus ir palikuši bez rezultātiem.
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
tentative infructueuse de déverrouiller l' écranname
neizdevās atslēgt ekrānuname
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet: