Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
-pour nsn: réseaux de télécommunications fixes et mobiles.
-nsn — mobilo un fiksēto līniju telekomunikāciju tīkla iekārtu uzņēmējdarbība un saistītie pakalpojumi.
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
1. le 5 octobre 2006, la commission a reçu notification d'un projet de concentration, conformément à l'article 4 du règlement (ce) no 139/2004 du conseil [1], par lequel l'entreprise nokia corporation ("nokia"; finlande), acquiert, au sens de l'article 3, paragraphe 1, point b), du règlement du conseil, le contrôle de l'entreprise nokia siemens networks ("nsn"), nouvellement créée, à laquelle les entreprises nokia et siemens aktiengesellschaft ("siemens"; allemagne) contribuent leurs activités dans les secteurs des services et des équipements pour les réseaux de télécommunications fixes et mobiles, par le biais d'achat d'actions.
1. komisija 2006. gada 5. oktobrī saņēma paziņojumu par ierosinātu koncentrāciju saskaņā ar padomes regulas (ek) nr. 139/2004 [1] 4. pantu, ar kuru uzņēmums nokia corporation (%quot%nokia%quot%, somija) padomes regulas 3. panta 1. punkta b) apakšpunkta nozīmē iegūst kontroli pār uzņēmumu huta nokia siemens networks (%quot%nsn%quot%), kas ir jaunizveidots uzņēmums, kurā nokia un siemens aktiengesellschaft (%quot%siemens%quot%, vācija) nodrošinās savu visā pasaulē īstenoto uzņēmējdarbību saistībā ar mobilo un fiksēto līniju telekomunikāciju tīkla iekārtām, iegādājoties minētā uzņēmuma akcijas.
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering