Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
pseudonymes, le cas échéant:
pseidonīms(-i), ja tāds(-i) ir:
Senast uppdaterad: 2014-11-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
pseudonymes, le cas échéant: …
pseidonīms(-i), ja ir: …
Senast uppdaterad: 2014-11-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
le nom et les prénoms, y compris les pseudonymes et les titres éventuels;
uzvārdus un vārdus, tostarp pseidonīmus un titulus, ja tādi ir;
Senast uppdaterad: 2014-11-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
sans préjudice des effets juridiques donnés aux pseudonymes par la législation nationale, les États membres ne peuvent empêcher le prestataire de service de certification d'indiquer dans le certificat un pseudonyme au lieu du nom du signataire.
neskarot juridiskās sekas, kas atbilstīgi valstu tiesību aktiem piešķirtas pseidonīmiem, dalībvalstis nekavē sertifikācijas pakalpojumu sniedzējus sertifikātā parakstītāja vārda vietā norādīt pseidonīmu.
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
dans le cas d'œuvres anonymes ou pseudonymes, la durée de protection est de soixante-dix ans après que l'œuvre a été licitement rendue accessible au public.
gadījumā, ja darbs ir anonīms vai laists klajā ar pseidonīmu, aizsardzības termiņš ir spēkā septiņdesmit gadus pēc tam, kad darbs likumīgi darīts pieejams publikai.
Senast uppdaterad: 2017-04-08
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
pseudonyme & #160;:
iesauka:
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering