You searched for: vingt six (Franska - Lettiska)

vingt-six communes ont été touchées.
tika appludinātas 26 pilsētas.

À vrai dire, vingt-six dirigeants se sont montrés intéressés.
jau tagad 26 līderi ir norādījuši, ka ir ieinteresēti šajos centienos.

les ressources sont réparties entre vingt-six États membres4.
līdzekļi ir sadalīti starp 26 dalībvalstīm4.

en général, la durée maximale de ces conventions est de vingt-six mois.
parasti šo nolīgumu ilgums nepārsniedz 26 mēnešus.

fait à bruxelles, le quatorze juillet mil neuf cent quatre-vingt-six.
done at brussels on the fourteenth day of july in the year one thousand nine hundred and eighty-six.

le conseil d administration est composé de vingt-six administrateurs et seize suppléants.
— divus aizstājējus, ko izvirza itālijas republika,

fait à bruxelles, le vingt-six mai mil neuf cent quatre-vingt-sept.
done at brussels on the twenty-sixth day of may in the year one thousand nine hundred and eighty-seven

le conseil d'administration est composé de vingt-six administrateurs et seize suppléants.
direktoru padomē ir 26 direktori un 16 direktoru aizstājēji.

fait à bruxelles, le vingt-six janvier mil neuf cent quatre-vingt-seize.
done at brussels on the twenty-sixth day of january in the year one thousand nine hundred and ninety-six.

2.le conseil d'administration est composé de vingt-six administrateurset seize suppléants (*).
direktoru padome kopīgi izraugās sešus ekspertus bez balsstiesībām: trīs kā locekļus un trīs kā aizstājējus.

vingt-six propositions prioritaires du cese en vue d'améliorer la mise en oeuvre de la stratégie de lisbonne
divdesmit seši prioritāri eesk priekšlikumi, lai pilnveidotu lisabonas stratēģijas īstenošanu

vingt six cas pertinents avec un déchallenge positif après arrêt ou diminution de la dose ou avec un rechallenge positif ont été identifiés.
tika aprakstīti 26 attiecīgi gadījumi ar pozitīvu reakciju pēc zāļu lietošanas pārtraukšanas vai devas samazināšanas vai ar pozitīvu reakciju pēc zāļu lietošanas atsākšanas.

chacune d’elles se déroule en vingt-six épisodes de cinq minutes et offre une approche bilingue originale.
katram ir 26 piecu minūšu epizodes, un katrā izmantota neparasta divvalodīga pieeja.

le concours financier communautaire n'est pas renouvelable au-delà de la période maximale prévue de vingt-six mois.
kopienas finansiālo palīdzību neatjauno pēc paredzētā maksimālā 26 mēnešu perioda.

malgré cette importante plage de variation, douze pays européens sur les vingt-six qui ont fourni des informations ont déclaré des taux de prévalence
par augstākajiem lietošanas — vismaz reizi dzīves laikā — rādītājiem ziņo dānija, francija, apvienotā karaliste un spānija, augstākie pēdējā gada lietošanas rādītāji ir spānijā, Čehijā, francijā un itālijā.

les vingt-six indicateurs sebi ont été soigneusement choisis afin de fournir un éventail d’informations interconnectées sur différentes caractéristiques de la biodiversité.
pamatkritēriji ir strukturēti tā, lai iegūtu informāciju un skaitliskus datus par bioloģiskās daudzveidības pašreizējo stāvokli pa galvenajiem ekosistēmu tipiem: lauksaimniecības ekosistēmas, pļavas, virsāji un krūmāji, meži, mitrzemes, ezeri un upes, piekrastes un jūras ekosistēmas.

des conseils personnalisés sur les maladies infectieuses et l’évaluation des comportements à risque liés à la drogue existent dans les prisons de vingt-six pays.
ziņo, ka 26 valstīs pastāv individuāla konsultēšana par infekcijas slimībām un ar narkotikām saistītas riska uzvedības novērtēšana.

vingt-six avis ont été transmis en réponse à ce document, ce qui en fait le document de la commission le plus commenté de l'année considérée.
par to tika saņemti 26 atzinumi, padarot to par pārskata gadā apspriestāko komisijas dokumentu.

les défis recensés ne peuvent être relevés que si les États membres regardent au-delà des frontières de leur territoire administratif et coopèrent activement avec leurs vingt-six homologues.
konstatētos jautājumus nav iespējams risināt, ja dalībvalstis nelūkojas tālāk par savas administratīvās teritorijas robežām un cieši nesadarbojas ar saviem 26 kaimiņiem.

reproduction is authorised provided the source is acknowledged. la proportion des patients dont les symptômes s’ étaient améliorés ou avaient disparu après six et vingt- six semaines.
reproduction is authorised provided the source is acknowledged.