You searched for: voile (Franska - Lettiska)

voile
vārstulis

faire voile (
pieejami

bateaux à voile
burulaivas

les planches à voile;
vējdēļiem;

c) les planches à voile;
c) vējdēļus;

canoë, planche voile et surf
smaiļošana, sērfošana ar vējdēli un sērfošana

score de voile vitréen de zéro
stiklķermeņa duļķojuma vērtējums nulle

un bateau à voile sous le soleilname
burājošs kuģis zem saulesname

un voile de colère passe dans les yeux de tom.
„lilij, es nevaru tevi atstāt vienu pašu!

le président barroso lève le voile sur sa nouvelle équipe
priekšsēdētājs barrozu atklāj savu jauno komandu

la voile et la planche à voile sont interdites dans le corridor.
tomēr sērfošana un burāšana koridorā ir aizliegta.

mais lorsque les coeurs se convertissent au seigneur, le voile est ôté.
bet tikko kāds atgriežas pie kunga, sega tiek noņemta.

voile à la surface de l’œil (opacité temporaire de la cornée)
acs virsmas apduļķošanās (pārejoša radzenes apduļķošanās).

derrière le second voile se trouvait la partie du tabernacle appelée le saint des saints,
bet aiz otrā priekškara teltī, kas saucas vissvētākā,

skis nautiques, aquaplanes, planches à voile et autre matériel pour la pratique des sports nautiques
Ūdens slēpes, sērfinga dēļi, burāšanas dēļi un citi ūdenssporta rīki

jusqu`à ce jour, quand on lit moïse, un voile est jeté sur leurs coeurs;
bet līdz šai dienai, kad lasa mozu, sega paliek pārklāta pār viņu sirdīm.

la réduction du voile vitréen s’accompagnait d’une amélioration de l’acuité visuelle.
mazinoties stiklķermeņa duļķojumam, uzlabojās redzes asums.

bateaux de plaisance à voile (à l’exclusion des bateaux pneumatiques), avec ou sans moteur auxiliaire
buru laivas (izņemot piepūšamās) atpūtai vai sportam, ar piekarināmu motoru vai bez tā

bâches imperméables, voiles pour bateaux, planches à voile ou chars à voile, auvents, stores, tentes et articles de camping
brezents, laivu buras, vējdēļi vai vējdēļi uz riteņiem, audekla nojumes, sauljumi, teltis un tūrisma preces

emploi et situation sociale: la revue trimestrielle lève le voile sur les nombreux laissés-pour-compte de la reprise économique
nodarbinātība un sociālais stāvoklis: ceturkšņa pārskats parāda, ka daudzus cilvēkus ekonomikas atveseļošanās nesasniedz