You searched for: abolition (Franska - Litauiska)

abolition de la jachère
Žemės atidėjimo panaikinimas

abolition de la peine de mort
mirties bausmės panaikinimas

abolition(f.)de la prostitution
panaikinimas

abolition des tarifs d'itinérance
tarptinklinio ryšio mokesčių panaikinimas

iv. abolition de la peine de mort
iv. mirties bausmės panaikinimas

convention sur l'abolition du travail forcé, 1957
konvencija dėl priverstinio darbo panaikinimo

action des chrétiens pour l'abolition de la torture
krikščionių akcija už kankinimų panaikinimą

convention n° 105 sur l'abolition du travail forcé
105 konvencija dėl priverstinio darbo panaikinimo;

loi concernant l'abolition des dispositions foncières à base raciale
Žemės įsigijimą ir naudojimą pagal rasę panaikinantis aktas

d américains en vue de l’abolition de la peine capitale.
ir ragina valstybes nares gerokai sustiprinti spaudimą jav vadovams, kad mirties bausmė būtų panaikinta.

convention sur l'abolition du travail forcé (n° 105)
konvencija dėlpriverstinio darbo panaikinimo (nr. 105)

il préconise l'abolition des actions administratives qui entravent leur développement.
joje tvirtinama, kad turėtų būti panaikintos atsinaujinančios energijos augimui trukdančios administracinės priemonės.

convention sur l’abolition du travail forcé, n° 105 (1957)
konvencija dėl priverstinio darbo panaikinimo (nr. 105) (1957 m.)

ce combat de l’abolition, le parlement le mène aussi au niveau international.
pamažu, neišvengdamos audringų diskusijų, tai padarė visos šalys, ir mirties bausmės

la réforme de 1999 avait fixé la date d’abolition des droits de plantation à 2010.
reforma buvo nustatyta, kad sodinimo teisės bus panaikintos 2010 m.

en 2007, le pays avait inscrit l'abolition de la peine de mort dans sa constitution.
2007 m. kirgizijos respublika panaikino mirties bausmę, jos draudimą įtraukdama į konstituciją.

le conseil invite le gouvernement iraquien à suspendre la peine de mort, première étape avant son abolition.
taryba ragina irako vyriausybę sustabdyti mirties bausmės vykdymą – žengti žingsnį siekiant mirties bausmės panaikinimo.

développement de la tolérance et abolition des discriminations, y compris vis-à-vis des personnes handicapées
tolerancijos skatinimas ir diskriminacijos, įskaitant žmonių su negalia diskriminaciją, šalinimas

- le soutien aux réformes constitutionnelles et législatives en faveur de l'abolition de la peine de mort,
patvirtinimas _bar_ išmoka _bar_ patvirtinimas _bar_ išmoka _bar_ patvirtinimas _bar_ išmoka _bar_

déclaration de la présidence au nom de l'union européenne sur l'abolition officielle de la peine de mort au rwanda
pirmininkaujančios valstybės narės deklaracija europos sąjungos vardu dėl oficialaus mirties bausmės panaikinimo ruandoje