You searched for: consistance (Franska - Litauiska)

consistance
nuoseklumas

consistance du blanc,
baltymo tirštumą,

_ anomalies de consistance ,
- nenormali mėsos konsistencija,

la consistance est la clé
vieningumas yra raktas

la consistance (sèche, spongieuse).
konsistencijos (sausa, akyta).

consistance des selles (score bsfs)
išmatų konsistencija (bsfs įvertis)

ii.e.9 consistance entre les lots
ii.e.9 serijų vienodumas

la chair doit présenter une consistance normale.
jų žuviena turi būti normalios konsistencijos.

consistance grain moyennement gros, peu résistant sous la dent.
konsistencija vidutinio tankumo, gana minkšta.

gras -gras blanc, légèrement rosé, de consistance ferme -
riebalai -balti, raustelėję, tvirtos konsistencijos riebalai -

solution claire, incolore et qui a la consistance de l’ eau
tirpalas yra skaidrus, bespalvis, į vandenį panašios konsistencijos.

des anomalies de consistance, en particulier des oedèmes ou un état émacié.
konsistencijos anomalijos, ypač edema arba didelis sulysimas.

le produit doit présenter une consistance malléable, cohérente comme un mastic.
preparatas turi būti tąsios rišlios glaisto konsistencijos.

la recherche des anomalies de consistance, de couleur et d'odeur;
ištirti konsistencijos, spalvos ir kvapo anomalijas;

le pétrissage ne doit pas être trop intensif si l’on veut obtenir une consistance moelleuse.
jei tešla perminkoma, jos tekstūra praranda trapumą.

leur consistance va de celle de liquides jaunâtres, collants et visqueux à celle de cires jaunes dures
nuo lipnių klampių gelsvų skysčių iki kieto geltono vaško

consistance: uniforme de part en part; fromage pouvant être coupé au couteau malgré sa souplesse
konsistencija: vienoda visame sūryje. minkštas, bet atpjaunamas.

les critères comme l'aspect, la consistance, la conformation, les caractéristiques du produit;
kriterijų, pavyzdžiui, išvaizdos, konsistencijos, raumeningumo, produkto savybių;

en ce qui concerne le milieu de couverture, avoir une couleur et une consistance caractéristiques de sa dénomination et des ingrédients utilisés.
skystosios terpės spalva ir konsistencija bei panaudoti ingredientai turi būti tokie, kaip nurodyta aprašyme.

les résultats des tests sur produit fini devront être fournis pour 3 lots de nobilis influenza h5n6, afin de démontrer la consistance entre les lots.
turi būti pateikti nobilis influenza h5n6 trijų serijų galutinio produkto tyrimųrezultatai, įrodantys serijų vienodumą.