Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
(1)) försäkrar att dessa varor, om inte annat tydligt markerats, har förmånsberättigande...
(1)) försäkrar att dessa varor, om inte annat tydligt markerats, har förmånsberättigande...
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
(1)) försäkrar att dessa varor, om inte annat tydligt markerats, har förmånsberättigande ... ursprung (2).
(1)) försäkrar att dessa varor, om inte annat tydligt markerats, har förmånsberättigande ... ursprung (2).
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
försäkrar att dessa varor, om inte annat tydligt markerats, har förmånsberättigande ... [16] l'origine des produits doit être indiquée.
ilmoittaa, että nämä tuotteet ovat, ellei toisin ole selvästi merkitty, etuuskohteluun oikeutettuja ... [17] reikia nurodyti prekių kilmę.
Senast uppdaterad: 2014-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
försäkrar att dessa varor, om inte annat tydligt markerats, har förmånsberättigande … ursprung [2] l'origine des produits doit être indiquée.
försäkrar att dessa varor, om inte annat tydligt markerats, har förmånsberättigande ... ursprung [2] reikia nurodyti prekių kilmę.
Senast uppdaterad: 2014-11-05
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
exportören av de varor som omfattas av detta dokument (tullmyndighetens tillstånd nr …111) försäkrar att dessa varor, om inte annat tydligt markerats, har förmånsberättigande …
exportören av de varor som omfattas av detta dokument (tullmyndighetens tillstånd nr …111) försäkrar att dessa varor, om inte annat tydligt markerats, har förmånsberättigande … ursprung112.
Senast uppdaterad: 2017-04-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: