Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
a. pleuropneumoniae
a. pleuropleumoniae
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
actinobacillus pleuropneumoniae, pasteurella multocida, haemophilus parasuis et streptococcus suis.
actinobacillus pleuropneumoniae, pasteurella multocida, haemophilus parasuis ir streptococcus suis.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
une augmentation des valeurs de cmi a été trouvée pour certains isolats de histophilus somni et actinobacillus pleuropneumoniae.
buvo nustatyta padidėjusi kai kurių išskirtų histophilus somni ir actinobacillus pleuropneumoniae minimali slopinamoji koncentracija (msk).
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
traitement des affections respiratoires associées à actinobacillus pleuropneumoniae, pasteurella multocida, haemophilus parasuis et streptococcus suis.
sergančioms bakterinėmis kvėpavimo takų ligomis, sukeltomis actinobacillus pleuropneumoniae, pasteurella multocida, haemophilus parasuis ir streptococcus suis, gydyti.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a. pleuropneumoniae (porcs) et e. coli (gallinacés)], et à usage prophylactique.
vaistas skiriamas kvėpavimo takų infekcijomis, sukeltomis sulfametoksozolui ir trimetoprimui jautrių bakterijų (pvz., kiaulių a. pleuropneumoniae ir vištų e. coli), sergančioms kiaulėms ir nedėsliesiems viščiukams gydyti ir profilaktiškai.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
traitement et prévention des infections respiratoires provoquées par actinobacillus pleuropneumoniae et sensibles au triméthoprime et au sulfaméthoxazole lorsque la maladie a été diagnostiquée dans le troupeau.
kiaulėms, sergančioms infekcinėmis kvėpavimo organų ligomis sukeltomis trimetoprimui ir sulfametoksazolui jautrių actinobacillus pleuropneumoniae, kai liga buvo diagnozuota bandoje, gydyti ir profilaktiškai.
Senast uppdaterad: 2012-04-12
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
traitement des maladies respiratoires porcines (mrp) associées à actinobacillus pleuropneumoniae, pasteurella multocida et haemophilus parasuis.
kiaulėms, sergančioms kvėpavimo organų liga (kkl), susijusia su actinobacillus pleuropneumoniae, pasteurella multocida ir haemophilus parasuis gydyti.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
porcs: traitement et prévention des infections respiratoires dues à actinobacillus pleuropneumoniae sensibles au triméthoprim et au sulphaméthoxazole lorsque la maladie a été diagnostiquée dans le troupeau.
kiaulės: kiaulių kvėpavimo takų infekcijų, sukeltų actinobacillus pleuropneumoniae, kurios jautrios trimetoprimui ir sulfametoksazoliui, gydymas ir profilaktika, kai liga nustatyta bandoje.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
maladie respiratoire porcine (mrp) chez le porc due à actinobacillus pleuropneumoniae, pasteurella multocida, mycoplasma hyopneumoniae ou haemophilus parasuis.
infekciniam galvijų keratokonjunktyvitui (igk) (akių ligai), sukeltam moraxella bovis, kiaulių kvėpavimo organų ligai, sukeltai actinobacillus pleuropneumoniae, pasteurella multocida, mycoplasma hyopneumoniae arba haemophilus parasuis.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
traitement et métaphylaxie des pathologies respiratoires porcines associées à actinobacillus pleuropneumoniae, pasteurella multocida, mycoplasma hyopneumoniae, haemophilus parasuis et bordetella bronchiseptica sensibles à la tulathromycine.
kiaulėms, sergančioms kiaulių kvėpavimo organų liga, sukelta jautrių tulatromicinui actinobacillus pleuropneumoniae, pasteurella multocida, mycoplasma hyopneumoniae, haemophilus parasuis ir bordetella bronchiseptica, gydyti ir metafilaktikai.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
une surinfection par des microorganismes comme pasteurella multocida et actinobacillus pleuropneumoniae peut compliquer une pneumonie enzootique et il conviendra, le cas échéant, d’administrer un traitement spécifique.
antrinė infekcija, sukelta tokių mikroorganizmų, kaip pasteurella multocida ir actinobacillus pleuropneumoniae, gali komplikuoti enzootinę kiaulių pneumoniją, todėl gali prireikti specifinio gydymo.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
traitement et métaphylaxie des maladies respiratoires porcines (mrp) associées à actinobacillus pleuropneumoniae, pasteurella multocida, bordetella bronchiseptica et haemophilus parasuis sensibles à la tildipirosine.
kiaulėms, sergančioms kvėpavimo sistemos liga, sukelta tildipirozinui jautrių actinobacillus pleuropneumoniae, pasteurella multocida, bordetella bronchiseptica ir haemophilus parasuis, gydyti ir jos metafilaktikai.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
actinobacillus pleuropneumoniae, pasteurella multocida, bordetella bronchiseptica et haemophilus parasuis, qui sont les agents pathogènes les plus souvent associés à la maladie respiratoire porcine (mrp).
actinobacillus pleuropneumoniae, pasteurella multocida, bordetella bronchiseptica ir haemophilus parasuis – patogenines bakterijas, dažniausiai sukeliančias kiaulių kvėpavimo sistemos infekcines ligas.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
pasteurella multocida, actinobacillus pleuropneumoniae, staphylococcus hyicus, e. coli, haemophilus spp, pasteurella haemolytica, salmonella cholerasuis, salmonella thyphimurium, streptococcus spp., staphylococcus
pleuropneumoniae, staphylococcus hyicus, e.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
la tulathromycine a une activité in vitro sur mannheima haemolytica, pasteurella multocida, histophilus somni et mycoplasma bovis, et sur actinobacillus pleuropneumoniae, pasteurella multocida, mycoplasma hyopneumoniae, haemophilus parasuis et bordetella bronchiseptica les bactéries pathogènes le plus fréquemment rencontrées dans les pathologies respiratoires bovines et porcines respectivement.
tulatromicinas in vitro veikia galvijų mannheimia haemolytica, pasteurella multocida, histophilus somni ir mycoplasma bovis, bei kiaulių actinobacillus pleuropneumoniae, pasteurella multocida, mycoplasma hyopneumoniae, haemophilus parasuis ir bordetella bronchiseptica patogenines bakterijas, dažniausiai sukeliančias kvėpavimo organų ligas.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet: