Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
c'est vers notre seigneur que nous retournerons».
އަދި ހަމަކަށަވަރުން، އަޅަމެންގެ ވެރިރަސްކަލާނގެ حضرة އަށް އަޅަމެން رجوع ވާނެކަން ކަށަވަރެވެ.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ils dirent: «en vérité, c'est vers notre seigneur que nous retournerons.
އެއުރެން ބުނޫއެވެ. ހަމަކަށަވަރުން، ތިމަންމެން އެނބުރިދާހުށީ ތިމަންމެންގެ ވެރިރަސްކަލާނގެ حضرة އަށެވެ.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ils disent: «il n'y a pas de mal! car c'est vers notre seigneur que nous retournerons.
އެއުރެން ބުނޫއެވެ. (އެކަމުގައި) ގެއްލުމެއްނެތެވެ. ހަމަކަށަވަރުން، ތިމަންމެން އެނބުރި ދާހުށީ، ތިމަންމެންގެ ވެރިރަސްކަލާނގެ حضرة އަށެވެ.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
qui disent, quand un malheur les atteint: «certes nous sommes à allah, et c'est à lui que nous retournerons.
އެއުރެންނީ އެއުރެންނަށް مصيبة އެއް ޖެހިއްޖެނަމަ، ހަމަކަށަވަރުން ތިމަންމެންނީ، اللَّه އަށް މިލްކުވެވޮޑިގެންވާ ބަޔެކޭ، އަދި ހަމަކަށަވަރުން ތިމަންމެންނީ، އެކަލާނގެ حضرة އަށް އެނބުރިދާނޭ ބަޔެކޭ ބުނާ މީހުންނެވެ.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
c'est d'elle (la terre) que nous vous avons créés, et en elle nous vous retournerons, et d'elle nous vous ferons sortir une fois encore.
ތިމަންރަސްކަލާނގެ ތިޔަބައިމީހުން ހެއްދެވީ އެ ބިމުންނެވެ. އަދި ތިޔަބައިމީހުން އަނބުރާ إعادة ކުރައްވާހުށީވެސް އެ ބިމަށެވެ. އަދި ދެވަނަފަހަރަށް ތިޔަބައިމީހުން ނެރުއްވާހުށީވެސް އެ ބިމުންނެވެ.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: