You searched for: bioprotéines (Franska - Maltesiska)

bioprotéines et éléments similaires
bioproteini u simili

bioprotéines – maintien du statu quo
il-bijo-proteini - jżommu l-istatus quo

bioprotéines – abandon de la procédure d'autorisation préalable à la commercialisation
il-bijo-proteini - jabbandunaw il-proċedura ta’ awtorizzazzjoni ta’ qabel it-tqegħid fis-suq

les restrictions ou l’interdiction dont font actuellement l’objet certaines bioprotéines ne devraient pas être affectées.
ir-restrizzjonijiet eżistenti jew il-projbizzjoni ta’ ċerti bijo-proteini m’għandhomx ikunu affettwati.

il n'est pas justifié que les bioprotéines et les nouvelles matières premières pour aliments des animaux soient toutes soumises à une procédure d'autorisation préalable à la mise sur le marché.
xejn ma jiġġustifika l-fatt li l-bijoproteini u l-materjal tal-għalf il-ġdid jkollhom jgħaddu minn proċedura ta’ awtorizzazzjoni qabel it-tqegħid fis-suq.

la procédure dissuasive d’autorisation préalable à la mise sur le marché pour certains produits (bioprotéines) sera également supprimée, car elle est disproportionnée par rapport au risque encouru.
il-proċedura projbittiva ta’ awtorizzazzjoni ta’ qabel it-tqegħid fis-suq (bijo-proteini) ser titneħħa wkoll (peress li mhix proporzjonata mar-riskju).

il convient donc de supprimer la procédure générale d’autorisation préalable à la mise sur le marché des bioprotéines, ce qui conduira à l’application du même système de sécurité pour ces produits que pour toutes les autres matières premières pour aliments des animaux.
għalhekk, il-ħtieġa speċjali ta’ proċedura ta’ awtorizzazzjoni ta’ qabel it-tqegħid fis-suq tal-bijo-proteini għandha tiġi abolita, bil-konsegwenza li s-sistema ta’ sikurezza għal dawn il-prodotti tkun l-istess għall-materjali l-oħra kollha tal-għalf.