You searched for: contestation (Franska - Maltesiska)

procédures de contestation
proċeduri ta’ rikuża

contestation de la filiation
kontestazzjoni ta’ relazzjoni bejn ġenitur u tifel

contestation de l’autorisation
awtorizzazzjoni kkontestata

mesure en cas de contestation
kejl fil-każ ta'nuqqas ta'qbil

contestation par les pouvoirs publics
kontestazzjoni mill-awtoritajiet pubbliċi

la contestation a donc été rejetée.
l-istqarrija ġiet għalhekk miċħuda.

contestation à propos d'un vote
diżgwid dwar votazzjonijiet

article 48 contestation de l’autorisation
artikolu 48 awtorizzazzjoni kkontestata

contestation d'une décision par un agent
appelli

article 48 contestation de l' autorisation 1 .
artikolu 48 awtorizzazzjoni kkontestata 1 .

procédure de contestation d'une norme harmonisée
il-proċedura sabiex tikkontesta standard armonizzat

l'adoption de procédures claires de contestation;
proċeduri ċari ta' sfida;

détermination de l'épaisseur de fil en cas de contestation
l-istabbilizzazzjoni ta'ħxuna ta'l-ispag fil-każ ta'nuqqas ta'qbil

article 30 — contestation d'une décision par un agent
artikolu 30 -appelli

a) à l'établissement et la contestation de la filiation;
(a) l-istabbiliment jew kontestazzjoni ta'relazzjonijiet bejn minuri u ġenituri;

contestation du caractère professionnel de l'accident ou de la maladie
kwistjoni dwar il-karattru professjonali ta’ l-inċident jew tal-marda

le montant des dépens à rembourser est une cause fréquente de contestation.
qorti talprim’istanza spejjeż indispensabbli għall-finijiettal-proċedura.

contestation de la créance ou du titre permettant l'exécution du recouvrement
tilwima dwar id-dejn jew id-dokument li jippermetti l-attwazzjoni ta’ l-irkupru

-la méthode de référence prévue en cas de contestation doit être améliorée;
-it-titjib tal-"proċedura tat-test ta'konferma" previst f’każ ta'tilwma;

en ce qui concerne les procédures de formation des marchés, de qualification et de contestation
dwar proċeduri ta’ akkwist, kwalifikazzjoni u rikuża