You searched for: interrompu (Franska - Maltesiska)

contrôle interrompu
superviżjoni waqfet

voriconazole est interrompu,
voriconazole jitwaqqaf, il

gravelot à collier interrompu
monakella saqajha suwed

les patients n’ont pas interrompu
l-individwi ma

distance nécessaire pour le décollage interrompu
distanza meħtieġa għal tlugħ interrott

indiqué, l’ allaitement devra être interrompu.
meta l- kura b’ nespo hija assolutament meħtieġa, il- mara għandha tieqaf mit - treddiegħ.

-ne sont pas en transit direct ou interrompu,
-ma jkunux fi traġitt dirett jew interrott,

indiqué, l’ allaitement devra être interrompu. éd
treddiegħ.

votre traitement par la bétaïne pourrait être interrompu.
jista 'jkun li t- trattament tiegħek b' betaine għandha mnejn tiġi interrotta.

le traitement par cyramza sera provisoirement interrompu si vous :
il-kura bi cyramza titqwaqqaf b’mod temporanju jekk inti:

pravafenix doit être interrompu si des calculs biliaires sont détectés.
pravafenix għandu jitwaqqaf jekk jinstabu l-ġebel fil-marrara.

si les lésions orales persistent, le traitement doit être interrompu.
jekk il- brix fil- ħalq jippersisti, it- trattament għandu jitwaqqaf.

le repos journalier ainsi interrompu est augmenté de 2 heures.
il-perjodu ta'serħan kuljum, interrott b'dan il-mod, għandu jiżdied b'sagħtejn.

(b) a interrompu ses activités pendant plus de douze mois.
(b) waqqfet l-operazzjonijiet tagħha għal aktar minn tnax-il xahar.

l’essai a été interrompu prématurément après une analyse intermédiaire.
l-istudju twaqqaf minħabba l-inutilità wara analiżi ad interim..

l’allaitement doit être interrompu pendant le traitement par pemetrexed accord.
it-treddigħ għandu jitwaqqaf waqt il-kura b’pemetrexed accord.

l'allaitement doit être interrompu pendant le traitement par l’éfavirenz.
it-treddigħ għandu jitwaqqaf waqt kura b’efavirenz.

l’allaitement doit être interrompu pendant l’utilisation du dispositif transdermique.
waqqaf it-treddigħ waqt li l-garża tkun imwaħħla fuqek.

si ce traitement s'avérait indispensable, l'allaitement devrait être interrompu.
madankollu, jekk l-użu tiegħu ma jkunx jista’ jiġi evitat, it- treddigħ għandu jitwaqqaf.

zaltrap/folfiri devrait être interrompu, et un traitement médical approprié devrait être administré.
zaltrap/folfiri għandu jitwaqqaf u għandha tinbeda terapija medika xierqa.