You searched for: sédimentation (Franska - Maltesiska)

Datoröversättning

Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.

French

Maltese

Info

French

sédimentation

Maltese

 

Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Franska

Maltesiska

Info

Franska

réservoir de sédimentation

Maltesiska

tank ta' sedimentazzjoni

Senast uppdaterad: 2014-11-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Franska

vs (mm/h): vitesse de sédimentation (milimètres par heure)

Maltesiska

esr - erythrocyte sedimentation rate (milimetres per hour): rata ta’ sedimentazzjoni tal-eritroċiti (mm kull siegħa)

Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Franska

lire les plaques 30 à 40 minutes plus tard lorsque la sédimentation des témoins est achevée.

Maltesiska

il-platti jinqraw 3040 minuta iktar tard meta iċ-Ċelloli ta' demm aħmar ta' kontroll jkunu qagħdu.

Senast uppdaterad: 2014-10-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Franska

lire les plaques après 30 à 40 minutes lorsque la sédimentation des hématies témoins est terminée.

Maltesiska

il-platti jinqraw 3040 minuta iktar tard meta ċ-Ċelloli ta' demm aħmar ta' kontroll ikunu qagħdu.

Senast uppdaterad: 2014-10-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Franska

pour éviter la sédimentation, vous pouvez agiter doucement la seringue afin de conserver une suspension uniforme.

Maltesiska

sabiex tevita li jkun hemm sedimentazzjoni, tista’ tħawwad is-siringa bilmod sabiex ikollok suspensjoni uniformi.

Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Franska

le plasma humain desséché est préparé par dessiccation du liquide surnageant obtenu par centrifugation ou sédimentation du sang humain total.

Maltesiska

3. albumina umana u plasma protein fraction umanaalbumina umana u plasma protein fraction umana huma preparazzjonijiet ta'dak il-komponent ta'proteina li jifforma xi 60% tal-massa totali tal-proteina fil-plasma ta'demm sħiħ uman.

Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Franska

matériau sédimentaire composé d’au moins 50 % de matériau résultant de processus chimiques inorganiques dans le bassin de sédimentation.

Maltesiska

materjal sedimentarju li jikkonsisti f’mill-inqas 50 fil-mija ta’ materjal prodott bi proċessi kimiċi inorganiċi fi ħdan il-baċin ta’ depożizzjoni.

Senast uppdaterad: 2014-11-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Franska

au cours des études cliniques sur tocilizumab, une diminution rapide de la crp, de la vitesse de sédimentation et de la concentration sérique de la protéine amyloïde a a été observée.

Maltesiska

fi studji klinici b’tocilizumab, ġie osservat tnaqqis rapidu f’crp, fir-rata ta’ sedimentazzjoni ta’ eritroċiti (esr) u amyloid a fis-serum (saa).

Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:

Referens: Anonym

Franska

adsorption et désorption dans l'eau (sédimentation) et, le cas échéant, adsorption et désorption des métabolites et des produits de dégradation.

Maltesiska

assorbiment u di-assorbiment fl-ilma (sedimentazzjoni) u fejn japplika assorbiment u di-assorbiment ta' metaboliti u prodotti tad-diżintegrazzjoni

Senast uppdaterad: 2014-10-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Franska

réponse das28 l'activité de la maladie a également été évaluée en utilisant le das28 vs (disease activity score 28 intégrant la mesure de la vitesse de sédimentation).

Maltesiska

respons das28 l- attività tal- marda ġiet ivvalutata wkoll bl- użu ta ’ skor ta ’ l- attività tal- marda 28 (das 28 esr).

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.

Franska

24 l’ acr (american college of rheumatology), avec au moins 8 articulations gonflées sur 66 et au moins 8 articulations douloureuses sur 68, et une élévation de la protéine c réactive ou de la vitesse de sédimentation.

Maltesiska

23 kriterji tal- kulleġġ amerikan tar- rewmatoloġija (acr), bl- għadd ta ’ ġogi minfuħa (sjc – swollen joint count) (8 (għadd tal- ġogi 66) u l- għadd ta ’ ġogi sensittivi (tjc – tender joint count) (8 (għadd tal- ġogi 68) u crp jew esr għoli.

Senast uppdaterad: 2012-04-10
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:

Referens: Anonym

Få en bättre översättning med
7,744,943,320 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK