You searched for: combattons (Franska - Maori)

si nous marchons dans la chair, nous ne combattons pas selon la chair.
no te mea ahakoa haereere matou i roto i te kikokiko, ehara i te kikokiko ta matou whawhai

car les armes avec lesquelles nous combattons ne sont pas charnelles; mais elles sont puissantes, par la vertu de dieu, pour renverser des forteresses.
ehara hoki nga rakau o ta matou pakanga i te mea no te kikokiko, engari he kaha i roto i te atua hei whakahoro i nga pa kaha

nous travaillons, en effet, et nous combattons, parce que nous mettons notre espérance dans le dieu vivant, qui est le sauveur de tous les hommes, principalement des croyants.
koia hoki matou ka mahi, ka tohe, no te mea kua whakamau to matou tumanako ki te atua ora, ko ia nei te kaiwhakaora o nga tangata katoa, engari rawa ia o te hunga whakapono

les serviteurs du roi de syrie lui dirent: leur dieu est un dieu de montagnes; c`est pourquoi ils ont été plus forts que nous. mais combattons-les dans la plaine, et l`on verra si nous ne serons pas plus forts qu`eux.
na ka mea nga tangata a te kingi o hiria ki a ia, he atua maunga o ratou atua; koia ratou i kaha ai i a tatou; kia whawhai ia tatou ki a ratou i te mania, ka kaha tatou i a ratou