Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
vingt-cinq mille cannes en longueur et dix mille en largeur formeront la propriété des lévites, serviteurs de la maison, avec vingt chambres.
ko te rua tekau ma rima mano nei te roa, tekau mano te whanui, mo nga riwaiti, mo nga minita o te whare, hei wahi mo ratou, mo nga ruma e rua tekau
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
je ramènerai les captifs de l`Égypte, je les ramènerai dans le pays de pathros, dans le pays de leur origine, et là ils formeront un faible royaume.
ka whakahokia mai e ahau a ihipa i te whakarau, ka whakahokia ratou ki te whenua o patoro, ki te whenua i tupu mai ai ratou, a hei kingitanga iti ratou ki reira
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ils ne travailleront pas en vain, et ils n`auront pas des enfants pour les voir périr; car ils formeront une race bénie de l`Éternel, et leurs enfants seront avec eux.
e kore ratou e mauiui noa, e kore e whanau hei mate; no te mea he uri ratou no a ihowa i manaaki ai, ratou tahi ano ko ta ratou whanau
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: