You searched for: considère (Franska - Norska)

considère donc quelle fut la fin des corrupteurs.
men se, hva enden ble for dem som skaper urett og ufred.

que l'homme considère donc sa nourriture:
så la da mennesket betrakte sin føde!

que l'homme considère donc de quoi il a été créé.
la mennesket betenke hvorav han ble skapt.

on considère donc que la lurasidone peut être administrée avec la digoxine.
det anses derfor at lurasidon og digoksin kan tas samtidig.

si vous avez une infection évolutive que votre médecin considère importante.
hvis du har en aktiv infeksjon som legen din anser som viktig.

pharaon dit: «je ne vous indique que ce que je considère bon.
men farao sa: «jeg viser dere bare til det jeg selv mener.

on considère qu’il est peu probable que cette modification soit cliniquement pertinente.
denne endringen synes ikke å ha noen klinisk relevans.

on considère que les effets cardiovasculaires sont liés à l’administration intraveineuse du produit.
de observerte kardiovaskulære effekter anses å være relatert til den intravenøse administrasjonsveien.

on considère que cette différence n’a pas d’impact sur la tolérance clinique.
forskjellen anses ikke å ha noen virkning på klinisk sikkerhet.

n’utilisez pas duotrav si vous êtes enceinte sauf si votre médecin considère que cela est nécessaire.
ikke bruk duotrav dersom du er gravid, med mindre legen anser det som nødvendig.

on considère comme poli et professionnel le fait de conrmer que vous pouvez vous rendre à un entretien, de sorte que les
men det er en spesiell forpliktelse som gjelder for alle arbeidsgivere i tsjekkia: de må

ces interventions sont généralement bien accueillies, car le groupe cible considère que les intervenants sont bien informés et socialement acceptables.
disse tiltakene blir vanligvis godt mottatt ettersom målgruppen betrakter informasjonsgiverne som godt informert og sosialt akseptable.

considère les cieux, et regarde! vois les nuées, comme elles sont au-dessus de toi!
vend ditt øie mot himmelen og se, gi akt på skyene høit over dig!

le comité scientifique considère le nouveau programme de travail pluriannuel 2009–2013 comme un document à la fois complet et équilibré.
den vitenskapelige komité mener miljøbyråets nye flerårige arbeidsprogram for perioden 2009–2013 er et uttømmende, velbalansert dokument.

n’utilisez pas azarga si vous êtes enceinte ou si vous pouvez le devenir, à moins que votre médecin considère que cela est nécessaire.
du skal ikke bruke azarga dersom du er gravid eller kan bli gravid, med mindre legen anser det som nødvendig.

54) l’enquête espad considère les hausses ou baisses de plus de 3 points de pourcentage comme des indicateurs de changement.
nsduh nettbasert analyseverktøy: http://webapp.icpsr.umich.edu/cocoon/samhda/series/00064.xml, foretatt 25. februar 2008 ved hjelp av variablene mjday30a og depndmrj.

cependant, roactemra peut être utilisé seul, si votre médecin considère qu’un traitement par méthotrexate n’est pas approprié.
roactemra kan også gis alene hvis legen avgjør at metotreksat ikke er egnet.

au vue des données disponibles, le prac considère que les changements proposés par le titulaire d’amm concernant l’information produit devraient être modifiés.
på bakgrunn av tilgjengelige data, mener prac at endringene i produktinformasjonen som innehaver av markedsføringstillatelsen har foreslått, må gjøresa.

on considère généralement que les saisies de drogue constituent un indicateur indirect de l’offre, des itinéraires de trafic et de la disponibilité des drogues.
andre data om forsyningssituasjonen kommer for det meste fra unodcs informasjonssystemer og analyser, supplert med tilleggsinformasjon fra europol.

autres risques on considère également que la polytoxicomanie présente un risque particulièrement élevé de conduite dangereuse, mais les données de l’ue sur les drogues et laconduite sont très limitées.
andre risikoer blandingsmisbruk betraktes også som en særlig risiko i forbindelse med kjøring, men data fra eu om narkotika ogbilkjøring er svært begrenset.