Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
désactivation
wyłączanie
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
la désactivation du
kiedy
Senast uppdaterad: 2017-03-05
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
désactivation des polices...
wyłączanie czcionek...
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
désactivation de la normalisation
wyłącz normalizację.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
désactivation des extensions joliet
wyłącz rozszerzenia joliet
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
activation et désactivation des alarmes
włącza lub wyłącza monitorowanie alarmów.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
désactivation de la surveillance des alarmes
wyłączanie monitorowania alarmów
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
activation ou désactivation de périphériques client
włączanie lub wyłączanie urządzeń klienckich
Senast uppdaterad: 2010-03-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
désactivation de la gravure à la volée.
wyłączenie nagrywania w locie.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
désactivation du fond d'écran de kdesktop
wyłączenie tapety w kdesktop
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
désactivation de l'attente de la tonalité en cours...
wyłączanie oczekiwania na sygnał linii...
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
une erreur s'est produite lors de la désactivation du script.
wystąpił błąd deaktywacji skryptu.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
la procédure de désactivation diffère en fonction du navigateur web utilisé :
procedura wyłączania różni się w zależności od używanej przeglądarki internetowej:
Senast uppdaterad: 2017-03-05
Användningsfrekvens: 21
Kvalitet:
reportez -vous à activation et désactivation des alarmes pour plus de détails.
więcej na ten temat w sekcji: włączanie i wyłączanie alarmów.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
l'activation ou la désactivation du point d'arrêt a échoué.
nie można włączyć/ wyłączyć pułapki.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
en principe, seule la désactivation du composant peut entraîner un avertissement de sécurité.
zwykle jedyną możliwością wywołania ostrzeżenia jest wyłączenie ochrony rezydentnej.
Senast uppdaterad: 2017-03-05
Användningsfrekvens: 15
Kvalitet:
désactivation d'avg search-shield et d'avg active surf-shield
jak wyłączyć funkcje avg search-shield i avg active surf-shield
Senast uppdaterad: 2017-03-05
Användningsfrekvens: 9
Kvalitet:
ora_commitoff() retourne true si la désactivation a bien eu lieu, et false sinon.
zwraca true w przypadku sukcesu, false w przypadku porażki.
Senast uppdaterad: 2011-10-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
plus d'asynchrone non- ec. bufferisation d'aucune donnée. désactivation de asb.
tryb asynchroniczny bez korekcji błędów. brak buforowania danych. asb wyłączone.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
chaque frein, y compris le frein de stationnement, doit avoir un dispositif d’activation/désactivation.
każdy hamulec, w tym także hamulec postojowy, powinien być wyposażony w wyłącznik.
Senast uppdaterad: 2014-11-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: