You searched for: en cas de non remise priere de retourner (Franska - Polska)

en cas de non remise priere de retourner
in case of non-delivery please return

accord bilatéral de non-remise
umowa o niedostarczaniu osób

procédure prévue en cas de non-respect de la réglementation
procedura w razie naruszenia prawa

en cas de soupçon de non-conformité.
w przypadku zaistnienia podejrzenia o niezgodności.

procédure applicable en cas de non-respect
niezgodność

les sanctions en cas de non-respect des critères de reconnaissance.
kar w przypadku nieprzestrzegania kryteriów uznawania.

en cas de non conformité, jetez le vaccin.
w przypadku stwierdzenia nieprawidłowości w wyglądzie szczepionki, nie należy jej podawać.

tolérance zéro en cas de non-respect des règles
polityka zerowej tolerancji wobec niezgodności

en cas de non- conformité, jetez le vaccin.
w razie ich stwierdzenia należy szczepionkę wyrzucić.

en cas de non respect de cet objectif, l'enseigne change de fournisseur.
w przypadku, gdy nie uda się zrealizować takiego celu, sieć handlowa zmienia dostawcę.

en cas de non inclusion du braille, une justification est acceptée.
zaakceptowano uzasadnienie braku informacji systemem braille‘a

62. les sanctions en cas de non-respect du contrat;
(d) kary ð sankcje ï w przypadku niewywiązania się z umowy;

les sanctions en cas de non-exécution par les intermédiaires financiers;
kary w przypadku nieosiągnięcia przez pośredników finansowych określonych rezultatów;

en cas de non-respect, ce dépôt serait converti en amende.
w razie niespełnienia tego obowiązku depozyt zostanie zamieniony na karę.

en cas de non-conformité, les États membres veillent à ce que:
w przypadku niezgodności z wymogami państwa członkowskie zapewniają:

cependant, il n'existe pas de sanctions en cas de non-respect.
nie istnieją jednak sankcje za nieprzestrzeganie przepisów.

déterminant la partie responsable en cas de non-respect d'une obligation;
określające podmiot odpowiedzialny, w przypadku gdy obowiązek nie zostanie spełniony;

en cas de non- réponse, d’ autres traitements devront être envisagés. »
w przypadkach braku odpowiedzi należy rozważyć alternatywne metody leczenia ”.

en cas de non-concordance, les enregistrements logiques ci-après seront renvoyés:
w przypadku braku trafienia zwrócone zostaną następujące rekordy logiczne:

Échange d’informations en cas de non-admission ou d’éloignement du territoire schengen
wymiana informacji w przypadku odmowy wjazdu lub wydalenia z obszaru schengen