You searched for: marchande (Franska - Polska)

loi marchande
prawo kupieckie

production marchande
produkcja globalna rynkowa

charge marchande.
przewożony ładunek.

- sa valeur marchande,
- wartości handlowej,

autre production non marchande
pozostała produkcja globalna nierynkowa

a ) saine, loyale et marchande,
a) dobrą jakość rynkową;

aux marins de la marine marchande;
marynarzom marynarki handlowej;

qualité saine, loyale et marchande;
o solidnej i właściwej jakości handlowej;

de qualité saine, loyale et marchande
solidna i właściwa jakość handlowa

syndicat des officiers de la marine marchande
syndicat des officiers de la marine marchande (związek oficerów marynarki handlowej)

valeur marchande moyenne au niveau européen:
przeciętna europejska wartość rynkowa:

capitaine de la marine marchande (skipstjóri),
kapitan statku (‘skipstjóri’),

la biodiversité ne possède aucune valeur marchande!
różnorodność biologiczna nie ma wartości rynkowej

m. konstantinos mousouroulis ministre de la marine marchande
konstantinos mousouroulis minister spraw morskich

convention sur la marine marchande (normes minima)
konwencja dotycząca minimalnych norm na statkach handlowych

a) sont de qualité saine, loyale et marchande;
a) dobrą i właściwą jakość rynkową;

- de la valeur marchande moyenne des animaux abattus et
- przeciętną wartość rynkową zwierząt poddanych ubojowi, oraz

ce bien est transféré sans aucune compensation à sa valeur marchande.
ten składnik aktywów jest przenoszony bez żadnej rekompensaty po cenie rynkowej.

m. ioannis tzoannos secrétaire général, ministère de la marine marchande
pan ioannis tzoannos sekretarz generalny, ministerstwo zdrowia

être de qualité saine, loyale et marchande et être exempt de flair;
to ryż o solidnej i właściwej jakości handlowej, bez zapachu;