You searched for: nationalrat (Franska - Polska)

nationalrat autrichien (1 voix)
at nationalrat (1 głos)

en général, le gouvernement fédéral présente les projets de loi gouvernementaux au conseil national (nationalrat).
rząd federalny przekazuje projekty ustaw ra­dzie krajowej.

le conseil national (nationalrat) et le conseil fédéral (bundesrat) sont les organes législatifs de la république.
prawa lokalnych grup etnicznych (słoweńców, chorwatów, węgrów, czechów, słowaków, cyganów) są zagwarantowane ustawowo.

des règles détaillées sur les déclarations de revenus et de patrimoine sont prévues par une loi fédérale, applicable notamment aux membres du gouvernement fédéral et des gouvernements des états fédérés (länder), aux maires et à leurs suppléants, ainsi qu’aux membres des conseils municipaux, du conseil national (nationalrat), du conseil fédéral (bundesrat) et des parlements des länder.
szczegółowe przepisy dotyczące oświadczeń o dochodach i o stanie majątkowym zawarto w ustawie federalnej mającej zastosowanie między innymi do członków rządu federalnego i rządów krajów związkowych, burmistrzów i ich zastępców, radnych gmin i członków rady narodowej (nationalrat), rady federalnej (bundesrat) i parlamentów krajów związkowych51.