Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
bon voyage mon amis
tenha uma boa viagem meu amigo
Senast uppdaterad: 2020-12-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
bon apetit mon cheri
bom apetite minha querida
Senast uppdaterad: 2019-12-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
bon voyage !
boa viagem!
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
bon jour mon cheri mademoiselle
mademoiselle
Senast uppdaterad: 2021-07-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
bon voyage a bientot mon ami
boa viagem meu amigo
Senast uppdaterad: 2022-05-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mon cheri mademoiselle
my cheri mademoiselle
Senast uppdaterad: 2023-12-26
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens:
adieu, mon cheri
adieu mon chÉrie
Senast uppdaterad: 2021-08-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
bon voyage mon ami comment vas tu
good trip my friend how are you
Senast uppdaterad: 2015-06-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
bon voyage ma cherie
boa viagem minha amiga
Senast uppdaterad: 2019-07-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
bon voyage, à plus tard.
boa viagem bacano, até daqui pouco
Senast uppdaterad: 2018-05-31
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet:
Referens:
au revoir mon cheri ami
adeus meu caro amigo
Senast uppdaterad: 2022-05-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
bonjour mon cheri, come sava
ola minha pequena como está?
Senast uppdaterad: 2020-07-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
c'est bon voyage mes amis
cete boa viagem meus amigos
Senast uppdaterad: 2018-12-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nous vous souhaitons un bon voyage.
desejamos-lhe uma boa viagem.
Senast uppdaterad: 2012-03-21
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
bon voyage et bonnes vacances new yorkaises
boa viagem e bom carnaval para nós
Senast uppdaterad: 2012-12-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
je te fais plein de gros bisous mon cheri
gros bisous eu faço você cheio de beijos grandes minha querida
Senast uppdaterad: 2013-02-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
faites bon voyage et embrassez le sol lorsque vous atterrirez.
tenha um bom voo e beije o chão quando aterrar.
Senast uppdaterad: 2012-03-21
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
mon cherie
meu cherie
Senast uppdaterad: 2014-04-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
m. cars, je vous souhaite bon voyage, mais vous n' êtes plus député.
senhor deputado cars, desejo-lhe uma boa viagem, mas o senhor deixou de ser um deputado.
Senast uppdaterad: 2012-03-21
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
j' espère toutefois qu' il aura fait bon voyage, et qu' il ne devra pas faire jouer la responsabilité des transporteurs aériens.
espero que tenha uma boa viagem e que não precise de recorrer a qualquer das disposições desta proposta sobre as responsabilidades das transportadoras aéreas.
Senast uppdaterad: 2012-03-21
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens: