Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
sur twitter les manifestations de chagrin et de colère ne faiblissent pas.
no twitter, as reações de angústia e acusação continuaram.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
l'ue est consternée par le fait que les violences qui se produisent depuis quelque temps ne faiblissent pas et elle lance un appel à toutes les parties concernées pour qu'elles y mettent un terme.
a ue está profundamente consternada com os recentes e continuados surtos de violência e insta todos os responsáveis a porem termo a essa violência.
Senast uppdaterad: 2017-04-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
que l'ue continuera à jouer un rôle de premier ordre dans les efforts déployés au niveau mondial pour que les engagements financiers en faveur de la lutte contre le vih/sida ne faiblissent pas et à soutenir les efforts visant à atteindre l'objectif de l'accès universel à la prévention, au traitement, aux soins et aux mesures de soutien du vih d'ici 2010.
que continuará a liderar os esforços envidados à escala mundial com vista a manter os compromissos financeiros assumidos em matéria de luta contra o vih/sida, bem como a promover a intensificação das acções destinadas a garantir daqui até 2010, para todas as pessoas afectadas pelo vih, o acesso à prevenção, ao tratamento, aos cuidados de saúde e às medidas de apoio.
Senast uppdaterad: 2017-04-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: