You searched for: fournir une preuve (Franska - Portugisiska)

le programme peut fournir une
o programa pode constituir uma

fournir une assistance plus rapidement
conceder uma redução mais rápida:

fournir une description des titres;
uma descrição dos valores mobiliários;

fournir une zone de texte principale
oferecer uma área de texto principal

(si nécessaire, fournir une estimation.)
(se necessário dê uma estimativa).

une preuve de la nationalité du prestataire,
prova da nacionalidade do prestador de serviços;

apportez-nous donc une preuve évidente».
apresentai-nos, pois, uma autoridade evidente!

exigence d'une preuve d'achat;
quaisquer exigências de apresentação de prova de compra;

c) fournir une preuve officielle que les produits ont atteint leur destination finale;
c) apresentar uma prova oficial de que os produtos chegaram ao seu destino final;

vous devez fournir une commande d'outil.
tem de indicar um comando de ferramenta!

veuillez fournir une description détaillée du projet.
apresentar uma descrição pormenorizada do projecto.

une preuve convaincante leur fait défaut à ce jour.
eles não viram ainda qualquer prova convincente.

le pays bénéficiaire doit fournir une preuve de la date de versement au plus tard avec son rapport définitif.
o estado beneficiário deve fornecer prova da data precisa o mais tardar no relatório final.

ces partenaires devront fournir une contribution financière complémentaire.
estes parceiros deverão prestar um contributo financeiro complementar.

nappe phréatique (si nécessaire, fournir une estimation)
Águas subterrâneas (se necessário dê uma estimativa)

il y a vraiment là une preuve pour des gens qui entendent.
nisso há sinal paraos que escutam.

la population desservie (si nécessaire, fournir une estimation);
a população servida (se necessário, dê uma estimativa)

toute condition rØsiduelle devrait Œtre justifiØe par la nØcessitØ de fournir une preuve en cas d' insolvabilitØ.
a œnica justificaçª o para a subsistŒncia de qualquer formalidade deveria consistir na necessidade de prova em caso de insolvŒncia.

c'est là une preuve encourageante du potentiel de nos entreprises.
trata-se duma demonstração encorajadora do potencial empresarial europeu.

la vitesse à laquelle ushahidi a été déployé en est une preuve.
a rapidez com que o site em ushahidi foi lançado prova isso.