Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
invitez-les à télécharger skype ou myspaceim avec skype.
peça que façam o download do skype ou do myspaceim com skype.
Senast uppdaterad: 2013-03-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
aux points 1 et 2, vous invitez les États membres qui n' ont pas atteint les objectifs de leurs pop à déployer des efforts importants pour réduire leurs flottes.
no que diz respeito aos números 1 e 2: aqui, convidam os estados-membros que não atingiram os objectivos do pop a esforçar-se mais pela redução das frotas.
Senast uppdaterad: 2012-03-21
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
.- monsieur le président, en principe, lorsque vous invitez les présidents des groupes politiques à prendre la parole, c’ est parce que l’ une ou l’ autre tragédie a frappé notre monde.
senhor presidente, normalmente, se os líderes dos grupos políticos são convidados a usar da palavra, é porque alguma tragédia se abateu sobre o nosso mundo.
Senast uppdaterad: 2012-03-21
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Vissa mänskliga översättningar med låg relevans har dolts.
Visa resultat med låg relevans.