You searched for: je n?arriverrai à rien (Franska - Portugisiska)

je n'entends rien.
eu não oiço nada.

je n' en sais rien.
fá-lo-emos, fá-lo-ão?

je n' en sais rien!
então, onde é que estamos?

je n' ai rien signé.
não apus a minha assinatura.

je n' en crois rien!
eu não acredito!

je n' ai toujours rien reçu.
até hoje não recebi nenhuma resposta.

non, je n' en ferai rien.
não, não o farei.

je n' ai malheureusement rien lu de tel.
infelizmente não foi nada disso que li.

en disant ceci, je n' enjolive rien.
não estou a idolatrar absolutamente nada.

je n’ ai rien entendu à ce propos.
não ouvi nada sobre o assunto.

personnellement, je n' y comprends vraiment rien.
pela parte que me toca, realmente, não entendo nada.

je n' ai rien d' autre à ajouter.
não tenho mais nada a acrescentar.

je n' ai rien contre les partis européens.
não tenho nada contra os partidos europeus.

je n' ai pas dit que vous ne faites rien!
nunca disse que nada fazem!

je n' ai plus rien à ajouter à ce sujet.
não digo mais nada sobre este assunto.

je n' est en tout cas jamais rien connu de tel.
em todo o caso, ainda nunca me tinha acontecido tal coisa.

monsieur corbett, je n' ai entendu parler de rien.
senhor deputado corbett, não ouvi falar de nada.

moi, personnellement, je n' ai rien contre cette affaire.
pessoalmente, não tenho nada a objectar ao assunto.

.- je n’ ai rien à ajouter pour l’ instant.
neste momento, nada mais tenho a acrescentar.

je n' ai rien contre les autres groupes présents aux négociations.
nada tenho contra qualquer grupo nestas negociações, apenas, contra o grupo do partido socialista europeu.