You searched for: merci ma tante (Franska - Portugisiska)

merci ma cherie tante
obrigada você pelo carinho

ma tante
auntie mame

merci ma cherie tante je t’aime
obrigada querida tia

merci ma belle
de nada ,minha linda

ma tante est céramiste.
minha tia é ceramista.

sa va bien merci ma cherie
its going well thank you my cherie

merci ma puce t'es trop mignnone
شكرا لك عزيزتي أنت لطيف جدا

le mari de ma tante est l'oncle
o marido da minha tia é o tio

je vais rester à kyôto avec ma tante.
eu vou ficar em quioto com minha tia.

ma tante m'a donné un album photo.
a minha tia me deu um álbum de fotos.

je me suis réconcilié avec ma tante avant qu'elle meure.
eu me reconciliei com a minha tia antes que ela morresse.

ma tante m'a donné un album de collection de timbres.
minha tia me deu um álbum de coleção de selos.

_très bien, ma tante. merci par l'attencion deposeé à moi_
obrigada querida tia

merci ma belle, de faire partie de ma vie mon ange, je t'aime tellement je te souhaite de rester pour toujours. a bientôt mon amour
obrigado linda, por estar fazendo parte da minha vida meu anjo, eu te amo muito desejo que você fique para sempre. até breve meu amor

monsieur le président, ma tante octogénaire m' a assuré qu' elle n' achèterait jamais d' aliments génétiquement modifiés.
senhor presidente, a minha tia octogenária asseverou-me que jamais na sua vida irá comprar alimentos geneticamente modificados.

merci ma belle amie portuguÊs: "merci": se o falante for masculino, traduzir "obrigado", se for feminino, traduzir "obrigada" e a expressão "ma belle amie" é tudo feminino, então traduzir: " minha bela amiga".
obrigado meu lindo amigo portuguÊs: "obrigado": se o falante para masculino, traduzir "obrigado", se para feminino, traduzir "obrigada" e a expressão "meu lindo amigo" é tudo feminino, então traduzir: "minha bela amiga "