You searched for: mindanao (Franska - Portugisiska)

diamant de mindanao
erythrura coloria

mindanao du nord et samar.
mindanao do norte e samar.

région autonome pour les musulmans de mindanao
região autónoma do mindanau muçulmano

nous suivons attentivement les événements à mindanao et dans les îles voisines.
estamos a acompanhar de perto os acontecimentos em mindanao e nas ilhas vizinhas.

déclaration de la présidence au nom de l'union européenne au sujet de la situation à mindanao
declaração da presidência, em nome da união europeia, sobre a situação em mindanau

je pense à l' île de mindanao, où 240.000 familles vivent de la production de cette algue.
penso na ilha de mindanau, onde 240 000 famílias vivem da produção desta alga.

l'union européenne est convaincue que seul le dialogue permettra de résoudre le conflit de mindanao et appelle toutes les parties concernées à la retenue et au respect de la légalité.
a união europeia está convicta de que só o diálogo permitirá resolver o conflito em mindanau e lança a todas as partes envolvidas um apelo à contenção e ao respeito da legalidade.

a partir de cette date, le gouvernement démocratique de corazon aquino a lancé des programmes de reboisement et de protection des forêts vierges résiduelles, notamment dans l'île de mindanao.
a partir de 1988, com o governo democrático de corazón aquino, entraram em vigor programas de repovoamento florestal e de protecção das florestas virgens ainda intactas, em particular na ilha de mindanau.

nous pensons que seule une reprise rapide de ces pourparlers, demandée par les dirigeants de la société civile et des groupes religieux, offre des perspectives d' amélioration durable de la situation à mindanao.
acreditamos que só um rápido reatar das negociações de paz, tal como solicitado pelos dirigentes da sociedade civil e os grupos religiosos, abrirá perspectivas para uma melhoria duradoura da situação em mindanao.

par ailleurs, la commission prépare actuellement un projet doté de 14 millions d' euros qui soutiendra les populations entreprenant la réforme agraire dans les quatre provinces du centre de mindanao et qui sera plus particulièrement destiné aux communautés musulmanes et indigènes des provinces de cette région.
por outro lado, a comissão está actualmente a preparar um projecto num montante total de 14 milhões de euros que se destina a reforçar as comunidades abrangidas pela reforma agrária das quatro províncias do centro de mindanau e que se destina prioritariamente às populações muçulmanas e indígenas das províncias da região.

cruz & company inc., huma corp., interisland airlines inc., island aviation, lion air inc., mindanao rainbow agricultural development services, misibis aviation and development corp., philippine airlines, south east asian airlines inc., spirit of manila airlines corp., transglobal airways corp., wcc aviation company, zenith air inc., zest airways inc. la caap n'a toutefois pas pu démontrer la fiabilité de ce processus de recertification.
cruz & company inc., huma corp., interisland airlines inc., island aviation, lion air inc., mindanao rainbow agricultural development services, misibis aviation and development corp., philippine airlines, south east asian airlines inc., spirit of manila airlines corp., transglobal airways corp., wcc aviation company, zenith air inc. e zest airways inc.. no entanto, não demonstraram a robustez do processo de recertificação.