You searched for: mis en place (Franska - Portugisiska)

a mis en place un
implementou um

un dsmb doit être mis en place.
deve ser estabelecida uma comissão de monitorização de dados e segurança (dsmb).

x: approuvé ou mis en place
x: approved or established

le groupe a mis en place […].
o grupo aplicou […].

enrochements mis en place par couches
enrocamentos executados por camadas

types de services mis en place;
tipos de serviços criados;

des contrôles renforcés sont mis en place.
serão estabelecidos controlos reforçados.

décrire les mécanismes mis en place pour:
descrever as disposições destinadas a:

système de contrôle interne mis en place
sistema de controlo interno

un groupe de contact sera mis en place.
será instituído um grupo de contacto.

ce mécanisme doit être mis en place rapidement.
esse mecanismo tem de ser introduzido sem demora.

eurosur devra peu à peu être mis en place.
o eurosur deverá ser instaurado progressivamente.

ces dispositifs devraient être mis en place en 2009;
estes mecanismos deverão estar disponíveis em 2009;

le système s’est mis en place très rapidement4.
o sistema instaurou‑se muito rapidamente4.

plusieurs groupes de travail ont été mis en place.
foram criados diversos grupos de trabalho.

aucun plan de sécurité n' est mis en place.
não existe nenhum plano de segurança em prática.

les systèmes mis en place sont effectivement très variables :
os sistemas criados são efectivamente muito variáveis:

Évaluation des systÈmes mis en place dans les pays sapard
avaliaÇÃo dos sistemas criados nos paÍses sapard

les groupes d'étude suivants sont mis en place :
foram constituídos os seguintes grupos de estudo:

brasage avec métal d'apport préalablement mis en place
brasagem com metal de adição previamente colocado na junta