You searched for: nunca mais (Franska - Portugisiska)

" nunca mais", plus jamais ça.
' nunca mais?- isto não pode voltar a acontecer.

wilson furtado, de tortura nunca mais-sp, commente :
wilson furtado, do tortura nunca mais-sp comenta:

" nunca mais", tel était leur cri et je tiens à le répéter ici.
" nunca mais" era a sua divisa, e gostaria de repeti-la aqui.

attendu que le conseil et la commission traitent méticuleusement ce qui est écrit ici, le cri" nunca mais"( plus jamais) sera entendu.
uma vez que conselho e a comissão estão a lidar de forma meticulosa com aquilo que aqui está escrito, o apelo' nunca mais? não será esquecido.

chers collègues, je conclurai avec le slogan que des milliers de galiciens ont scandé au cours d' une importante manifestation organisée dimanche dernier:" nunca mais"(" plus jamais ça").
concluo, estimados colegas, com o slogan que milhares de galegos adoptaram numa manifestação que levou muitíssimas pessoas à rua no passado domingo:" nunca mais".

cette démarche a été provoqué par l'ong tortura nunca mais (plus jamais la torture), de são paulo. un groupe de travail composé de représentants du ministère de la justice, de la défense, de la santé, de la direction des droits de l'homme auprès de la présidence de la république, ainsi que de des polices fédérales, des polices nationales, et municipales a été mis en place pour réaliser un projet de loi sur ce sujet.
a pedido da organização tortura nunca mais, de são paulo, foi criado um grupo de trabalho (gt) composto por representantes dos ministérios da justiça, defesa, saúde e da secretaria de direitos humanos da presidência da república, além das polícias federais, estaduais e guardas municipais, para acompanhar projetos de lei sobre o tema.