You searched for: période de viduité (Franska - Portugisiska)

pÉriode de
perÍodo de

période de base
período típico

période de référence
período de referência

période de référence:
período de incidência:

[pÉriode de dÉclaration]
[perÍodo de apresentaÇÃo de relatÓrios]

périodes de référence
periodicidade dos relatórios

périodes de transition;
disposições transitórias;

le délai de viduité d' un an qui libérerait les commissaires de leurs obligations après la fin de leurs fonctions nous paraît beaucoup trop court.
o prazo de privação de um ano que libertaria os comissários das suas obrigações após o termo de funções parece-nos demasiado curto.

des conflits d'intérêt non régulés ou mal gérés peuvent donner naissance à des formes de corruption, par exemple des emplois lucratifs dans des entreprises sans «délais de viduité» pour des anciens fonctionnaires («pantouflages»).
os conflitos de interesses não regulamentados ou geridos de forma inadequada podem conduzir a atos de corrupção, por exemplo, quando são oferecidas a antigos funcionários públicos posições lucrativas em empresas sem respeitar os períodos de «incompatibilidade» («portas giratórias»).