You searched for: crucifié (Franska - Potawatomi)

que toute la maison d`israël sache donc avec certitude que dieu a fait seigneur et christ ce jésus que vous avez crucifié.
oti ci ie'i caye'k otu wikwamwa isne'iin we'we'ni okuke'ntana kshe'mine'to okiwshuan oie'o cisus kinwa kaskakwoe'k ne'ne'ish te'pe'nke't ipi knayst.

alors pilate leur relâcha barabbas; et, après avoir fait battre de verges jésus, il le livra pour être crucifié.
ici e'kipkitnumwat ni pane'pe'sin, ici ni cisusin, kapsitie'wat okipkitnan e'wiskakwukasnit.

mais l`ange prit la parole, et dit aux femmes: pour vous, ne craignez pas; car je sais que vous cherchez jésus qui a été crucifié.
oci mshinwe' okinkwe'twan, oti okinan nikwe'n ke'ko kwtacke'k; kuke'nme'num cisus e'ntuwapme'k, kaskakukwasot.

cet homme, livré selon le dessein arrêté et selon la prescience de dieu, vous l`avez crucifié, vous l`avez fait mourir par la main des impies.
win kapkitnukasot kane'nmat ipi nikan kashuke'nmat kshe'mine'to, kinwa kautapne'k ipi kmiconiciwan kiskakwawa ipi kinsawa.

le gouverneur dit: mais quel mal a-t-il fait? et ils crièrent encore plus fort: qu`il soit crucifié!
ici okuma kikito, taci? we'konici kamcitotuk? wusimi ci kiwishkowe'k, oti ci kikitwuk, nocma win kiskakwukaso.

après l`avoir crucifié, ils se partagèrent ses vêtements, en tirant au sort, afin que s`accomplît ce qui avait été annoncé par le prophète: ils se sont partagé mes vêtements, et ils ont tiré au sort ma tunique.
ici e'kiskakwawat, ipi okiswe'nmowawan kapiskumnit ici e'kitatiwat e'wite'pwe'wunukuk kakitot nakanacimot, okiswe'nawan paskaminin e'tshawat, ipi npiskumwakin kaoci tatiwat.