You searched for: portugaise (Franska - Rumänska)

côte portugaise
coasta portugheză

huître portugaise
stridie portugheză

la rÉpublique portugaise,
republica portughezĂ,

en langue portugaise:
în limba portugheză:

unité de la traduction portugaise
unitatea portugheză de traducere

unité de l'interprétation portugaise
unitatea portugheză de interpretare

le territoire de la république portugaise
teritoriul republicii portugheze

le gouvernement de la rÉpublique portugaise,
guvernul republicii portugheze,

incendies de forêt (frontière portugaise)
incendii de pădure (frontiera portugheză)

saisine du comité par la présidence portugaise
sesizarea comitetului de către preşedinţia portugheză a consiliului:

assembleia da república portugaise (2 voix)
assembleia da república din portugalia (2 voturi)

confédération nationale portugaise des institutions de solidarité
confederaţia naţională a instituţiilor de solidaritate din portugalia

commission des communautés européennes contre république portugaise
comisia comunităților europene împotriva republicii portugheze

le territoire économique de la république portugaise comprend:
teritoriul economic al republicii portugheze cuprinde:

la république portugaise est destinataire de la présente décision.
prezenta decizie se adresează republicii portugheze.

aprovação de marca e modelo, dans la législation portugaise,
„aprovação de marca e modelo” în legislația portugheză,

complexe de la synagogue portugaise (amsterdam, pays-bas)
the portuguese synagogue complex (complexul sinagogii portugheze), amsterdam, ȚĂrile de jos

- aprovação de marca e modelo, dans la législation portugaise,
- "aprovação de marca e modelo" în legislaţia portugheză,

(le texte en langue portugaise est le seul faisant foi.)
(numai textul în limba portugheză este autentic)

- dans la version portugaise, « caução » par « garantio ».
- în versiunea portugheză, "caução" cu "garantio".