You searched for: résonance (Franska - Rumänska)

résonance
rezonanță

résonance paramagnétique
rezonanță paramagnetică electronică

fréquence de résonance
frecvență de rezonanță

résonance de la chambre
rezonanţa camerei

résonance magnétique (gradients)
tehnologii de rezonanță magnetică (câmpuri cu gradient)

imagerie par résonance magnétique (irm)
imagistică prin rezonanţă magnetică (rm)

produit de contraste pour imagerie par résonance magnétique
mediu de contrast pentru imagistica prin rezonanţă magnetică

ce message éveille une résonance partout dans le monde.
acesta este un mesaj care este înțeles oriunde în lume.

interférence avec l’imagerie par résonance magnétique (irm)
interferența cu imagistica prin rezonanţă magnetică (rm)

détermination des caractéristiques d'amortissement dans le domaine de résonance
Încercarea pentru determinarea caracteristicilor de amortizare în seria valorilor de rezonanţă

rehaussement du contraste en angiographie par résonance magnétique (arm)
Îmbunătăţirea contrastului în angiografia prin rezonanţă magnetică (arm- cÎ).

examen d’imagerie par résonance magnétique (irm) et cardioversion
proceduri de imagistică prin rezonanţă magnetică şi cardioversie

imagerie par résonance magnétique ou cardioversion (voir rubrique 4.4).
4. 4).

on vous demandera de vous allonger sur la table d’ imagerie par résonance magnétique.
vi se va cere să vă întindeţi pe patul pentru examenul irm şi vi se va administra acest medicament pe cale intravenoasă.

inhibition de l'inflammation à l'imagerie par résonance magnétique (irm)
inhibarea inflamației evidențiată prin rezonanță magnetică nucleară (rmn)

rehaussement du contraste en imagerie par résonance magnétique (irm) des territoires crâniens et rachidiens.
Îmbunătăţirea contrastului la nivel cranian şi medular în imagistica prin rezonanţă magnetică (irm).

- si vous devez subir un examen d’ imagerie par résonance magnétique (une méthode de
-

(a) consultation informelle de comités nationaux faisant office de «caisse de résonance».
(a) consultare informală cu comitetele naţionale cu rol de „cutii de rezonanţă”.

classe pharmacothérapeutique : produit de contraste pour imagerie par résonance magnétique (irm), code atc : v08ca06
grupa farmacoterapeutică: medii de contrast irm, codul atc: v08ca06

le dispositif ionsys doit être retiré avant toute intervention de type imagerie par résonance magnétique (irm), cardioversion ou défibrillation.
Îndepărtaţi sistemul ionsys înaintea unei investigaţii de rezonanţă magnetică nucleară (rmn), a unor proceduri de cardioconversie sau defibrilare.