You searched for: camille (Franska - Ryska)

colombier, camille
Коломбье, Камиль

camille barnett, adviser;
camille barnett, adviser;

m. camille leblanc ministre de la justice
Г-н Камиль Леблан министр юстиции

haïti camille leblanc, rolande doreney dathis
Гаити camille leblanc, rolande doreney dathis

camille lepage avait une passion pour la photo.
Фотография была страстью Камиль Лепаж.

photo de camille lepage via la page facebook lui rendant hommage
Камиль Лепаж на странице в facebook.

camille lepage est la première journaliste occidentale à être tuée dans ce conflit.
Лепаж — первый западный журналист, погибший в столкновении.

avant sa mission en rca, camille lepage a travaillé au soudan du sud.
До назначения в ЦАР Лепаж работала в Южном Судане.

camille lepage : le parcours courageux d’une photojournaliste française tuée en centrafrique
Фотография и мужество: карьера убитой француженки Камиль Лепаж

photo de camille gazeau, copyright @demotix (13/01/2014)
Фото Камиль Газо, право авторства @demotix (13/01/2014)

camille chalmers, directrice de la plate-forme haïtienne de plaidoyer pour un développement alternatif
Камиль Чалмерс, руководитель Платформы в поддержку альтернативного развития Гаити

alain a commencé à refuser sa femme, camille, et l’idée de vivre avec elle.
Ален начал отказывать своей жене, Камилле, в идее жить с ней.

- des camions mis en fourrière boulevard camille chamoun par les forces de sécurité intérieure ont été bombardés.
- были обстреляны грузовики, арестованные за нарушения внутренними силами безопасности и находившиеся на специальной парковке на бульваре Камиль Шамун.

ce dernier n'ayant pas pu former son gouvernement, camille albert vital a été nommé pour le remplacer.
В связи с тем что он не смог сформировать свое правительство, премьер-министром был назначен Альбер Камиль Виталь.

camille expliquait que ce qui la motivait était de couvrir l’actualité que les médias grand public ont tendance à ignorer.
Она объяснила, что стремилась к освещению новостных историй, которые игнорируют основные СМИ.

le commissaire lamamra s'est également entretenu avec des membres d'une délégation malgache de la mouvance rajoelina conduite par le colonel camille vital.
Комиссар Ламамра имел также беседу с членами малагасийской делегации движения Радзуэлина, возглавляемой полковником Камилем Виталем.

27. m. camille leblanc, juriste spécialisé dans la défense les droits de l'homme, a été nommé ministre de la justice le 25 mars.
27. 25 марта новым министром юстиции назначен Камиль Леблан, бывший адвокат, занимавшийся правозащитными делами.

lors de l’interview mentionnée plus haut, camille lepage avait expliqué à gregory eddi jones comment elle en était venue à s’engager en afrique :
В интервью, упомянутом выше, Лепаж объяснила Грегори Эдди Джонсу , как к ней пришло увлечение африканскими проблемами :

gannon burget a écrit un émouvant éloge sur petapixel.com dans lequel il décrit le site web de camille lepage comme « un important blog qui révèle le monde merveilleux de la photographie. »
Писатель Ганнон Бурджетт написал эмоциональную статью на petapixel.com, к которой описал сайт Лепаж как "ведущий блог, освещающий прекрасный мир фотографии":

33. avec un certain retard, une commission spéciale composée de trois juges a été constituée par le ministre de la justice, camille leblanc, pour enquêter sur les meurtres de carrefour-feuilles.
33. После определенной отсрочки министр юстиции Камиль Леблан создал специальную комиссию в составе трех судей для расследования убийств в Корефур-Фёй.