Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
sainte catarina
Святая Катарина
Senast uppdaterad: 1970-01-01
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
mme catarina carvalho
Г-жа Катарина Карваль
Senast uppdaterad: 2017-01-04
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
santa catarina tlaltempan
Санта-Катарина Тлалтемпан
Senast uppdaterad: 1970-01-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
catarina de albuquerque (portugal)
Катарина де Альбукерке (Португалия)
Senast uppdaterad: 2017-01-04
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
5. pai pai de santa catarina
5. Пай-Пай-де-Санта-Катарина
Senast uppdaterad: 2017-01-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
mme catarina de albuquerque (portugal)*
Катарина де Альбукерке (Португалия) *
Senast uppdaterad: 2017-01-04
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
et à l'assainissement, catarina de albuquerque
Катарины де Альбукерке
Senast uppdaterad: 2017-01-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
présidente-rapporteuse: catarina de albuquerque (portugal)
Председатель-Докладчик: Катарина де Альбукерке (Португалия)
Senast uppdaterad: 2017-01-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
animatrice: mme catarina furtado, ambassadeur itinérant du fnuap
г-жа Катарина Фуртадо, посол доброй воли ЮНФПА
Senast uppdaterad: 2017-01-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
document analytique établi par la présidenterapporteuse, catarina de albuquerque*
Аналитический документ, подготовленный Председателем-Докладчиком Катариной де Альбукерке
Senast uppdaterad: 2017-01-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
rapport de l'experte indépendante, catarina de albuquerque, chargée
Доклад независимого эксперта по вопросу о правозащитных
Senast uppdaterad: 2017-01-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
de catarina lourenço sur le tumblr designarium (reproduction autorisée).
Автор catarina lourenço на tumblr designarium (изображение использовано с разрешения автора).
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
la vice-présidente, mme catarina carvalho (portugal), fait une déclaration.
Заместитель Председателя г-жа Катарина Карваль (Португалия) сделала заявление.
Senast uppdaterad: 2017-01-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
la part de la région de santa catarina sur le marché mondial du poulet est supérieure à 10 %.
Доля Санта-Катаринского района на мировом рынке цыплят превышает 10%.
Senast uppdaterad: 2017-01-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
la force est déjà intervenue dans les États de minas gerais, pernambuco et santa catarina auprès de 5 066 personnes.
Бесплатная юридическая помощь по линии коллегии государственных защитников была оказана в общей сложности 5 666 доверителей в штатах Минас-Жерайс, Пернамбуку и Санта-Катарина.
Senast uppdaterad: 2017-01-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
dans une autre affaire, il y a eu 40 adoptions en une année dans une très petite ville du san marcos nommée catarina.
В другом случае в одном очень маленьком поселке под названием Катарина, расположенном в департаменте Сан-Маркос, в течение одного года в общей сложности имело место 40 усыновлений.
Senast uppdaterad: 2017-01-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
rapport de la rapporteuse spéciale sur le droit à l'eau potable et à l'assainissement, catarina de albuquerque
Доклад Специального докладчика по вопросу о праве человека на безопасную питьевую воду и санитарные услуги Катарины де Альбукерке
Senast uppdaterad: 2017-01-04
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
4. le groupe de travail a réélu par acclamation mme catarina de albuquerque (portugal) en qualité de présidenterapporteuse.
4. Рабочая группа переизбрала путем аккламации г-жу Катарину де Альбукерке (Португалия) Председателем-Докладчиком.
Senast uppdaterad: 2017-01-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
6. À sa 1re séance, le groupe de travail a élu par acclamation mme catarina de albuquerque (portugal) présidenterapporteuse.
6. На первом заседании Рабочей группы Председателем-докладчиком была избрана путем аккламации г-жа Катарина де Альбукерке (Португалия).
Senast uppdaterad: 2017-01-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
rapport de la rapporteuse spéciale sur le droit à l'eau potable et à l'assainissement, mme catarina de albuquerque*
Доклад Специального докладчика по вопросу о праве человека на безопасную питьевую воду и санитарные услуги Катарины де Альбукерке*
Senast uppdaterad: 2017-01-03
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet: