Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
enfin, je voudrais profiter de l'occasion pour faire mes adieux à la conférence du désarmement, qui a très justement été décrite comme le club le meilleur et le plus chic de la ville.
Наконец, мне хотелось бы, пользуясь возможностью, попрощаться с Конференцией по разоружению, которую метко называют лучшим и самым элитарным клубом в городе.
l'initiative biotrade et le programme de la cnuced pour l'économie et les industries créatives ont organisé, en collaboration avec une organisation non gouvernementale établie à hong kong (chine), green2greener, un séminaire intitulé > et une exposition et un défilé de mode > (genève, 20 et 21 janvier 2010).
green2greener, неправительственной организацией из Гонконга (Китай), в целях организации семинара по теме "Новое определение понятия устойчивости в международной повестке дня: поощрение более активного участия в решении вопросов, касающихся биоразнообразия " и показа мод и выставки "Экошик " (Женева, 20−21 января 2010 года).