You searched for: coiffeuse (Franska - Ryska)

coiffeuse
Парикмахер

le projet consacré au métier de coiffeuse pour femmes qui a été entamé en 2000 a été également élargi.
Кроме того, была расширена Программа подготовки женских парикмахеров, осуществление которой началось в 2000 году.

b) toute coiffeuse doit avoir les qualifications techniques requises et être titulaire d’un certificat délivré par un organisme agréé;
b) Получившая работу женщина должна обладать соответствующей технической квалификацией и получить сертификат от соответствующего уполномоченного органа.

aux termes de ce projet, les personnes purgeant une peine dans des centres de détention pour femmes peuvent recevoir librement un enseignement dans différentes spécialités : couturière et coiffeuse.
169. Согласно Концепции, осужденные в женской колонии на добровольных началах обучаются на курсах по специальностям: оператор швейного оборудования и парикмахер.

les professions et spécialités les plus demandées par les femmes sont notamment celles de comptable maîtrisant les normes internationales et les logiciels modernes, de cuisinière, de pâtissière, de coiffeuse et de vendeuse.
Наибольшим спросом среди женщин пользуются профессии и специальности бухгалтера со знанием международных стандартов и современных компьютерных программ, повара, кондитера, парикмахера, продавца и т.п.

d'autre part, des lycéens de sexe masculin ont pu également manifester leur intérêt pour des emplois traditionnellement féminins, tels que ceux d'infirmière ou de coiffeuse.
Некоторые мальчики, в свою очередь, проявили интерес к таким традиционно женским специальностям, как медицинские сестры и парикмахеры.

:: les services (notaires, juristes, coiffeuses, dentistes);
* услуги (нотариус, юрист, парикмахер, стоматолог);