You searched for: déontologue (Franska - Ryska)

déontologue
Сотрудник по вопросам этики

le déontologue :
29. Сотрудник по вопросам этики выполняет следующие функции:

fonction de déontologue
Учреждение должности сотрудника по вопросам

le déontologue de l'unops :
Сотрудник по вопросам этики:

c) nomination d'un déontologue;
c) назначать сотрудника для контроля за соблюдением требований;

déontologue (1 p-3, reconduction)
Сотрудник по вопросам этики (1 должность С-3, сохранение)

création d'une fonction de déontologue
Учреждение и укомплектование предусмотренной в бюджете должности сотрудника по вопросам соблюдения требований

nomination, fonctions et mandat du déontologue
Назначение, роль и круг ведения сотрудника по вопросам этики

c) examen des déclarations par le déontologue.
c) рассмотрение декларации о доходах и финансовых активах бюро (должностным лицом) по вопросам этики.

ii. nomination, fonctions et mandat du déontologue
ii. Назначение, роль и круг ведения сотрудника по вопросам этики

en 2013, le déontologue a été saisi de 416 cas.
23. В 2013 году сотрудник по вопросам этики получил 416 обращений.

déontologue (1 emploi de p-3, maintenu)
Сотрудник по вопросам этики (1 должность С3, сохраняющаяся)

en 2009, le déontologue a été saisi de 96 demandes.
В 2009 году было зафиксировано 96 обращений к сотруднику по вопросам этики.

le déontologue opère de façon indépendante, impartiale et confidentielle.
Сотрудник по вопросам этики действует на основе принципов независимости, беспристрастности и конфиденциальности.

déontologue spécialiste des règles et normes à appliquer par les fournisseurs
Сотрудник по общеорганизационной этике и соблюдению норм

le déontologue rend compte à la directrice exécutive, qui le nomme.
36. Сотрудник по вопросам этики назначается Директором-исполнителем ЮНФПА и подотчетен ему.

l'unops dispose d'un déontologue de haut niveau indépendant.
В ЮНОПС имеется должность независимого старшего сотрудника по вопросам этики.

:: fonctions et catégorie du déontologue; audit et contrôle fiscal;
:: функции и категория ответственных сотрудников; аудит и финансовая ревизия;

le bureau se compose d'un déontologue nommé par la directrice exécutive.
28. Сотрудник по вопросам этики назначается Директором-исполнителем ЮНФПА и подчиняется ему.

le déontologue a rédigé un rapport annuel qui a été présenté au directeur exécutif.
41. Сотрудник по вопросам этики подготовил проект доклада, который был представлен Директору-исполнителю.