Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
pas de permis de construction
Отсутствие разрешения на строительство
Senast uppdaterad: 2017-01-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
délivrance de permis de conduire
Выдача водительских удостоверений
Senast uppdaterad: 2017-01-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
demande de permis de construire.
Заявка на получение разрешения на ведение строительных работ.
Senast uppdaterad: 2017-01-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
de permis de conduire a et b
УДОСТОВЕРЕНИЙ КАТЕГОРИИ a И b И ДАЛЬНЕЙШЕГО
Senast uppdaterad: 2017-01-04
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
demande de permis de résidence permanent
Ходатайства о выдаче вида на постоянное жительство
Senast uppdaterad: 2017-01-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
c) accès à la justice pour les permis de construction
с) Доступ к правосудию в отношении разрешений на строительство
Senast uppdaterad: 2017-01-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
délivrance de permis de travail aux étrangers
Количество выданных иностранцам разрешений на работу
Senast uppdaterad: 2017-01-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
d. délivrance de permis de séjour en 2002
d. Выдача видов на жительство в 2002 году
Senast uppdaterad: 2017-01-04
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
cour administrative: refus de permis de construire
Суд по административным делам: отказ в разрешении на строительство
Senast uppdaterad: 2017-01-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
un permis de construction doit être délivré pour toute usine nouvelle.
Для создания любого нового промышленного объекта необходимо разрешение на строительство.
Senast uppdaterad: 2017-01-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
nombre total de permis de séjour en règle
Общее число действующих разрешений на жительство
Senast uppdaterad: 2017-01-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
nombre de permis de travail délivrés aux réfugiés.
● Число разрешений на работу, полученных беженцами
Senast uppdaterad: 2017-01-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
3.1 les demandes de permis de construire doivent être accompagnées d'un plan de construction.
3.1 Подавая заявку на разрешение на строительство, заявитель представляет муниципальному органу власти план строительства.
Senast uppdaterad: 2017-01-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
aucun pour le contingent global de permis de travail.
Никаких - для всех разре-шений на работу.
Senast uppdaterad: 2017-01-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
la fille ne posséait toujours pas de permis de résidence.
У девочки до сих пор нет регистрации по месту жительства.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
annexe b formalités concernant la demande de permis de construire
Порядок подачи и рассмотрения заявок на проектирование Приложение b
Senast uppdaterad: 2017-01-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- aucun échange de permis de conduire n'est nécessaire
- не требуется обмена иностранных водительских удостоверений
Senast uppdaterad: 2017-01-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
:: demande de permis de transit en bonne et due forme;
:: заявка на разрешение на транзит в установленной форме;
Senast uppdaterad: 2017-01-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
l'établissement et le paiement de permis de travail sont facilités.
● Содействие беженцам в получении разрешений на работу
Senast uppdaterad: 2017-01-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
c. accès à la justice pour les permis de construction et d'exploitation 72−81 16
c. Доступ к правосудию в отношении разрешений на строительство и эксплуатацию 72 - 81 16
Senast uppdaterad: 2017-01-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: